TO BE DECEIVED in Hungarian translation

• becsapják
• megtéveszteni
• megcsalják
• félrevezesse
• tévessze meg
• becsapni
• becsapottnak lenni

Examples of using To be deceived in English and their translations into Hungarian

I can tell you that to be deceived, to be lied to,.
Én tudom, hogy tévedni, hagyni, hogy hazudjanak nekünk.

The world wants to be deceived, therefore let it be deceived.".
A világ azt akarja, hogy becsapják tehát be kell csapni.".

Well, I suppose even Lionel isn't stupid enough to be deceived forever.
Nos, feltételezem, még Lionel sem annyira ostoba, hogy az idők végezetéig meg lehessen téveszteni.

(3) That God does not always hinder from being deceived those who wish to be deceived.
Hogy Isten nem akadályozza meg, hogy megcsalják azokat, akik kívánják a megcsalattatást.

Don't allow us to destroy each other and allow us to be deceived.
Ne engedjük, hogy elpusztítsuk egymást, és engedjük meg, hogy megtévesszük.

The book of Luke says,"Be careful not to be deceived.
A Lukács evangéliuma azt mondja:"Meglássátok, hogy el ne hitessenek benneteket.

how not to be deceived by a fake?
hogyan nem lehet becsapni egy hamis?

Why do you allow yourselves to be deceived?
Miért engeditek, hogy hazudjanak Nektek?

God's Word is clear and it will not allow you to be deceived.
Világos, hogy Isten realitása nem lehetne végtelen, ha csalna.

Don't want to be deceived?
Nem szeretné ha becsapnák?

Those to whom aren't likely to be deceived.
Azoké, akiket nem lehet becsapni.

The world wants to be deceived, so let it be deceived!.
A világ azt akarja, hogy rászedjék, tehát szedjük rá!

Glad to be deceived….
Örülök, hogy megtévesztettem….

If you don't want to be deceived, you have to know,
Ha nem akarják, hogy becsapják önöket, tudniuk kell,

Those who allowed themselves to be deceived will be forgiven if they beg Me to grant them immunity.
Azoknak, akik hagyták magukat megtéveszteni, megbocsáttatik majd, amennyiben könyörögve kérnek Engem, hogy adjak számukra mentességet.

ergo decipiatur- the world wants to be deceived, so let it be deceived..
mundus vult decipi, ergo decipiatur- a világ azt akarja, hogy becsapják, hát legyen.”.

Those who allowed themselves to be deceived will be forgiven if they beg Me to grant them immunity.
Azok, akik hagyták magukat megtéveszteni, bocsánatot fognak nyerni, ha könyörögni fognak Hozzám, hogy részesítsem őket védelemben.

ergo decipiatur- the world wants to be deceived, so let it be deceived..
a világ azt akarja, hogy becsapják, hát, be is csapják.

the willingness of the human mind to be deceived by such glamour.
hogy az ilyen ragyogás félrevezesse.

In order not to be deceived by fraud sters(including employees from utilities),
Annak érdekében, hogy ne tévessze meg a csalók(beleértve az alkalmazottakat a közművek),