Examples of using To be voted in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
select a number of entries to be voted on by the YouTube community.
szabályzatban felvázolt feltételek alapján, majd kiválaszt közülük többet, amelyekre a YouTube-közösség szavazhat.In particular, on the assumption that only some 80% of Aer Lingus shares are going to be voted at a general meeting, which according to the applicant is the.
Különösen mivel feltételezve, hogy a közgyűlésen csak az Aer Lingus részvényeinek 80%-ával szavaznak, ami a.Commission statements on the"Importance of European remembrance for the future of Europe" will be wound up with a resolution to be voted on Thursday.
az uniós költségvetés védelme a Cseh Köztársaságban" c. felszólalását állásfoglalás zárja, amelyről csütörtökön szavaznak.At tribal council history was made when francesca became the only survivor to be voted out first twice.
A törzsi tanácson aztán Francesca lett a Survivor történetének első olyan játékosa, akit kétszer szavaztak ki elsőnek.The document that is going to be voted on tomorrow has several amendments, which were the result of an agreement,
A holnap szavazásra kerülő dokumentumhoz számos módosítás tartozik, amelyek megállapodás eredményeként jöttek létre,More than 500 amendments to the budget for next year are expected to be voted on, including some 60 to 70 pro-government changes.
Szavazás várható a jövő évi költségvetéshez benyújtott több mint félezer képviselői módosító indítványról is, így az azok között szereplő 60-70 kormánypárti változtatási javaslatról is.A resolution to be voted on Wednesday will urge the Commission to deliver a“New Strategy for Gender Equality
Egy szerdán szavazásra bocsájtott állásfoglalás a„2015 utáni időszakra vonatkozó új nőjogi(PT) In the resolution to be voted on tomorrow, Parliament acknowledges the political importance of the Bali Conference.
(PT) A holnapi szavazás tárgyát képező állásfoglalásban I welcome the motion for a resolution to be voted upon today in plenary, as it is
Üdvözlöm a mai plenáris ülésen szavazásra kerülő állásfoglalásra irányuló indítványt,More than 500 amendments to the budget for next year are expected to be voted on, including the 60-70 pro-government change proposals they include.
Szavazás várható a jövő évi költségvetéshez benyújtott több mint félezer képviselői módosító indítványról is, így az azok között szereplő 60-70 kormánypárti változtatási javaslatról is.active Questions are put into the form of Resolutions to be voted on and passed.
az aktív kérdéseket Határozat formába öntik a szavazáshoz és jóváhagyáshoz.Confronting 700 MEPs with 300- 400 amendments, to be voted on in 3 or 4 instalments, is simply unworthy of a legislator.
Egy törvényhozó szempontjából teljesen méltatlan 700 képviselőt 300- 400 módosítással szembesíteni, hogy azokat 3 vagy 4 részletben szavazzák meg.with the result that all eight legislative proposals form a single package to be voted on together.
which is the fifth item to be voted on after this one.
ami az innen számított ötödik szavazás tárgya.Parliament fought for these two texts, which are highly complementary, to be voted on together, and I am pleased that our institution was able to convince the Council on that point.
A Parlament kiállt amellett, hogy az egymást nagy mértékben kiegészítő két szövegről egyszerre történjen szavazás; örülök annak, hogy intézményünk erről meg tudta győzni a Tanácsot.Mr President, I do not know what rule this is under, but my voting list has another report to be voted on- Ayala Sender.
Elnök úr, nem tudom, hogy ez milyen szabály alá tartozik, de az én szavazási listámon egy másik szavazásra kerülő jelentés szerepel- Ayala Sender.The powers conferred by this provision include the power to put texts to the vote in an order other than that set out in the document to be voted on.
Az e cikkben biztosított jogkörhöz hozzátartozik, hogy egyes szövegeket a Stephen Curry became the first player in NBA history to be voted unanimous MVP of a season.
Steph Curry plenary session of the European Parliament on Wednesday, then to be voted on Thursday bearing the support of all the political groups.
Európai Parlament plenáris ülésén, a frakciók támogatását élvező jelentés megszavazására pedig csütörtökön kerül sor.The powers conferred by this Rule include the power to put texts to the vote in an order other than that set out in the document to be voted on.
Az e cikkben biztosított jogkörhöz hozzátartozik, hogy egyes szövegeket a 
