TO COMPLETELY AVOID in Hungarian translation

• teljesen elkerülni
• teljesen kerülni
• teljes elkerülése érdekében

Examples of using To completely avoid in English and their translations into Hungarian

it's important to completely avoid all dairy ingredients for a minimum of 2-3 weeks.
fontos, hogy legalább 2-3 hétig teljesen elkerüljük az összes tejtermék-összetevőt.

Thanks to such protection it is possible to completely avoid unjustified loss of heat or freezing of the system.
Az ilyen védelemnek köszönhetően teljesen elkerülhető a rendszer indokolatlan hővesztesége vagy fagyasztása.

I realize that in today's world, it can be tough to completely avoid sugar since it is so readily available and in EVERY THING.
A mai világban sajnos nehéz teljes mértékben elkerülni a cukrot, hiszen minden féle és fajta élelmiszerben megtalálható.

the more likely people were to completely avoid stocks or equity funds.
annál valószínűbb volt, hogy teljesen kizárják a részvényalapokba való befektetést.

You can also consider building a double Ro-Ro station to completely avoid any traffic jams
Úgy is dönthetsz, hogy dupla Ro-Ro állomást építesz, teljesen kiküszöbölendő minden lehetséges vonattorlódást

When evaluating for potential food sensitivities it's important to completely avoid that food and it's ingredients for at least 2-3 weeks.
Az esetleges élelmiszer-érzékenység értékelésénél fontos, hogy az élelmiszert és annak összetevőit legalább 2-3 hétig teljesen el kell kerülni.

there are plenty of risks that Macs haven't managed to completely avoid.
számos olyan kockázatot hordoz magában, amelyet a Mac nem tudott teljesen elkerülni.

there are plenty of risks that Macs haven't managed to completely avoid.
számos olyan kockázatot hordoz magában, amelyet a Mac nem tudott teljesen elkerülni.

you may not be able to completely avoid your allergy trigger.
hogy nem tudja teljes mértékben elkerülni az allergiakezelést.

high-quality raw materials may not be able to completely avoid these problems, but much better.
más viszonylag nagy, kiváló minőségű alapanyagok nem képesek teljes mértékben elkerülni ezeket a problémákat, de sokkal jobb.

with Forpro-Carb Control products they are given the chance to not to completely avoid to have their favorite delicious delicacies.
a Forpro-Carb Control termékekkel esélyt kapnak arra, hogy ne kelljen teljes mértékben mellőzniük a kedvelt finomságokat.

This soon led to completely avoiding certain topics.
Ez hamarosan bizonyos témák teljes elkerüléséhez vezetett.

The goal is to completely avoid.
A cél az, hogy teljesen elkerüljük.

However, it's pretty difficult to completely avoid technology.
De szinte lehetetlen teljesen elkerülni a technológiával való kapcsolatot.

It is impossible to completely avoid toxic people.
A toxikus embereket nehéz elkerülni.

But, the best thing you can do is to completely avoid them.
Éppen ezért a legjobb dolog amit tehetünk az, hogy elkerüljük őket teljesen.

there's no way to completely avoid them.
nem lehet elkerülni őket teljesen.

It's nearly impossible to completely avoid stress in the workplace.
Szinte már lehetetlen elkerülni a munkahelyi stresszt.

However, you don't have to completely avoid all of your favorite foods.
Azonban nem kell teljesen elkerülni az összes kedvenc ételek.

When making use of this remedy it is advisable to completely avoid solid foods.
Ha ezt a módszert választjuk, tanácsos elkerülni a szilárd ételeket.