TO DEMONSTRATE HOW in Hungarian translation

• bemutatni hogyan
• bizonyítani hogy
• hogy megmutassuk hogyan
• demonstrálni hogyan
• mutatta be hogyan
• hogy bebizonyítsa hogy
• bemutatják hogyan
• bizonyította hogy
• hogy szemléltesse miként
• igazolhatják hogy

Examples of using To demonstrate how in English and their translations into Hungarian

According to the Court, Russia failed to demonstrate how freedom of expression on LGBT issues would devalue
A Bíróság szerint a kormány a jelen ügyben nem bizonyította, hogy az LMBT-kérdésekkel kapcsolatos véleménynyilvánítás szabadsága leértékelné

We have required suppliers to submit plans by 31 December 2015, to demonstrate how they will ensure no deforestation in their supply chain by 2020.
FA pálmaolaj esetén megköveteljük a beszállítóktól egy terv benyújtását 2015. december 31-ig, amelyben bemutatják, hogyan kívánják biztosítani az erdőirtás-mentességet az üzemeik ellátási láncában 2020-ra.

We will require suppliers to put forward time-bound plans by the end of 2016 to demonstrate how they will ensure no deforestation in their supply chains.
Időhöz kötött tervek készítését követeljük meg a beszállítóktól 2016 végéig, amelyben bemutatják, hogyan biztosítják az erdőirtás-mentességet az ellátási láncaikban.

We have required suppliers to put forward time-bound plans by the end of 2016 to demonstrate how they will ensure no deforestation in their supply chains.
Időhöz kötött tervek készítését követeljük meg a beszállítóktól 2016 végéig, amelyben bemutatják, hogyan biztosítják az erdőirtás-mentességet az ellátási láncaikban.

My application was designed to demonstrate how the aforementioned linguistic methods
A programom pedig demonstrálja, hogyan lehet a fentebb említett nyelvészeti módszereket

The authors use the examples of the country's leading inventors and investors to demonstrate how Israel's adversity-driven culture fosters the emergence of the unrivaled combination of innovation and entrepreneurial intensity.
A szerzők az ország kiemelkedő feltalálói és befektetői példáin mutatják be, hogyan segíti elő Izrael balsorsvezérelt kultúrája az innovációs és vállal- kozói intenzitás egyedülálló kombinációjának kialakulását.

Here we use a Windows Pocket PC Phone as an example, to demonstrate how to use it for viewing the online broadcast.
Itt a Windows Smartphone használjuk példaként, hogy megmutassuk hogyan nézhető vele az online vetítés.

We listen to our customers' needs and work closely with them to demonstrate how professional software development solutions can help businesses in ways they wouldn't even imagine.
Meghallgatjuk a klienseink kívánságait és együttműködünk velük, hogy bebizonyítsuk, hogy a professzionális szoftverfejlesztés olyan módon segítheti a vállalataikat, amelyre nem is számítanak.

Advanced art wants to demonstrate how art is made- its productive side,
A haladó művészet azt akarja megmutatni, hogyan jön létre a művészet- annak produktív oldalát,

This framework is then used to demonstrate how hedge fund investment models differ from those of mutual funds
Ez a keret ezután alkalmazzák, hogy igazolják, hogy a fedezeti alapok befektetési modellek eltérnek a befektetési alapok,

To demonstrate how radically urban systems can build freedom in motion,
Hogy megmutassa, mennyire radikálisan alapozzák meg a városi rendszerek a mozgásszabadságot,

It's our job to demonstrate how hard it would be to commute during a nuclear winter,
Mindegy, a mi munkánk, hogy demonstráljuk, milyen nehézségekkel nézhetünk szembe… a nukleáris tél alatt.

We hope to demonstrate how we at Mylar Shop can help you purchase Mylar bags,
Reméljük, hogy mutassa be, hogyan mi, a Mylar Shop segítségével vásárolhat Mylar táskák,

role plays to demonstrate how and when effective feedback should be provided…[-].
a szerepjátékok használatára támaszkodik, hogy bemutassa, hogyan és mikor kell eredményes visszajelzést adni…[-].

There are actually several research studies that have actually been done to demonstrate how green coffee draw out helps you reduce weight.
Vannak valójában számos tanulmány végeztek megmutatni, hogyan zöld kávé kivonatot segít a fogyásban.

But the first stage intends to demonstrate how the new fuel will work in the heat treatment of steel.
Az első szakasz azonban azt kívánja bemutatni, hogy az új üzemanyag milyen szerepet játszik az acél hőkezelésében.

I was trying to demonstrate how high speed situations,
Azt próbáltam bemutatni, hogy az olyan gyors helyzetek,

To demonstrate how incredibly different the Rh negatives are to the rest of the world's population,
Azt demonstrálandó, hogy mennyire hihetetlenül különböznek az Rh-negatívok a világ népességének többi részétől,

With the help of these photographs we would like to demonstrate how people could live
A kiállított fényképek segítségével azt kívánják megmutatni, miként lehetett békésen együtt élni

I wanted to demonstrate how flexible the product is
A MŰEMLÉKVÉDELEMHEZ Meg akartam mutatni, milyen rugalmas a termék,