TO GET IN SHAPE in Hungarian translation

• formába hozni
• formába lendülni
• formába kerülj
• formába jönni
• a forma megszerzésére
• megalakulnom

Examples of using To get in shape in English and their translations into Hungarian

If you want to get in shape, we look forward to you in our E-Fit Studio&Showroom where we can start working together after a general health check.
Ha szeretnél formába kerülni, várunk szeretettel bemutató stúdiónkban, ahol az állapotfelmérés után megkezdhetjük a közös munkát.

Kids used to be able to get in shape by playing on their own terms
A gyerekek képesek voltak arra, hogy formájukba kerüljenek, a saját feltételeikkel

slightly overweight, perpetually T-shirt-clad 26-year-old computer consultant named Dan Kaminsky decided to get in shape.
állandóan pólóban járó 26 éves számítástechnikai tanácsadó, Dan Kaminsky úgy döntött, hogy formába hozza magát.

A beginner wanting to run a 5K race will take less time to get in shape than someone training for their first marathon or triathlon.
Azoknak a kezdőknek, akik szeretnének 5K-os versenyt futtatni, kevesebb időbe telik a formájuk megszerzése, mint az első maratonra vagy triatlonra edző személyek számára.

Band with friends to get in shape for a 10-K or a hut trip in the Rockies.
Zenekar barátaival, hogy alakuljanak ki egy 10 K-os vagy egy kunyhóba a Sziklás-hegységben.

You have finally made the commitment to get in shape or maybe to take your physical fitness to the next level.
Végül elkötelezte magát amellett, hogy formába álljon, vagy talán vigye a fizikai képességét a következő szintre.

Determined to get in shape, he began running 6 miles a day,
Meghatározta, hogy alakuljon ki, napi 6 mérföldet, heti öt napot,

Even if you need to get in shape very quickly, it's very stressful for your body to
Még akkor is, ha nagyon gyorsan kell formába jönnöd, nagyon stresszes a testednek,

which is considered superfluous, to get in shape to like men.
ami feleslegessé válik, úgy alakul ki, mint a férfiak.

expect to put in solid miles to get in shape.
hogy szilárd mérföldeket tesz be, hogy formába álljon.

how to eat, what to get in shape.
hogyan kell enni, mit kap alakú.

Can you imagine a best seller titled,“Ten Difficult Steps to Change Your Life” or“Fifteen Difficult Ways to Get in Shape”?
El tudod képzelni a következő címek valamelyikét, mint a legtöbb példányszámban eladott sikerkönyvek címeit:„Tíz nehéz lépés, hogy megváltoztasd az életed” vagy„Hét nehéz út, hogy formába lendülj”?

hours away from home to get in shape.
órákkal az otthonuktól távolabb, hogy formába érjen.

What to Eat to Get in Shape?
Mit kellene enni a formában maradni?

I'm just trying to get in shape.
Csak formába akarom hozni magamat.

It is time for you to get in shape.
Itt az ideje, hogy formába hozd magad.

You wish to get in shape before holidays?
Szeretnél formába lendülni még az ünnepek előtt?

His pricked to get in shape to the exhibitions.
Hogy alakja legyen a kiállításokhoz.

How to get in shape in just 20 minutes per week?
Hogyan lehetsz heti 3 x 20 perc alatt formában?

Want to get in shape or prepare for a marathon?
Edzéstervek Fogyni szeretnél, vagy akár Maratonra felkészülni?