TRANSACTION AMOUNT in Hungarian translation

• a tranzakció összege
• tranzakciós összeget
• a tranzakció összegét
• a tranzakció összegétől
• a tranzakciók összege
• az átutalás összege

Examples of using Transaction amount in English and their translations into Hungarian

the receiver and the transaction amount remain private.
a címzettek és a tranzakciók összege továbbra is privát.

Inform the bank of your estimated deposit or transaction amount so that they may discuss the advantages and disadvantages of the different account types that they offer with you.
Tájékoztassa a bankot a becsült betéti vagy tranzakciós összegről, hogy megbeszélhessék az általuk kínált különféle számlatípusok előnyeit és hátrányait.

Transaction Amount" means the amount of money the sender wishes to send to the Recipient,
Tranzakciós összeg”: az a pénzösszeg, amelyet a feladó a kedvezményezettnek tranzakcióként kíván elküldeni,

Each transaction must have a unique authentication code that is specific to the transaction amount and recipient, and this must be made clear to the customer at the point of payment.
Minden tranzakciónak egyedi hitelesítési kóddal kell rendelkeznie, amely kifejezetten a tranzakció összegére és a címzettre vonatkozik, és ezt egyértelművé kell tenni az ügyfél számára a fizetéskor.

At the same time, the agent who directly finds the option suitable for the client gets at best only 50% of the transaction amount, the rest goes to the agency.
Ugyanakkor az ügynök, aki közvetlenül megtalálja az ügyfél számára megfelelő opciót, a legjobb esetben csak a tranzakció összegének 50% -át teszi ki, a többi pedig az ügynökséghez.

On top of this, the web site also offers discounts on its transactions and the larger your transaction amount, the larger will be the amount of discount that you can avail.
Ezen felül, A honlapon is kínál kedvezményeket a tranzakciók és a nagyobb a tranzakció összegének, A nagyobb lesz az az összeg kedvezményes, amit igénybe.

Implementation of data transfer: in case of card payment, the identifier of the payer, transaction amount, date, time of transfer towards the Bank.
Adattovábbítás megvalósulása: bankkártyás fizetés esetén a fizető azonosítója, tranzakció összege, dátum, időpontja a Bank felé.

the chargeback is lost, and the transaction amount will be returned to the cardholder and deducted from your account.
elveszíti a visszaterhelést, és az átutalási összeg visszakerül a kártyatulajdonoshoz és levonásra kerül számlájáról.

Eutelsat Communications Company sold its stake(33.6%) Spanish satellite operator Hispasat, the transaction amount is presumably 302 millions of euros.
Eutelsat Communications Company eladta a részesedését(33.6%) Spanyol műholdas szolgáltató Hispasat, az ügylet összege feltehetően 302 millió euróban.

expected annual turnover and average transaction amount.
a várható éves forgalomról és az átlagos tranzakciós összegről.

his passport details, the transaction amount in words and that it is this amount will be refunded to the buyer to terminate the transaction..
ő útlevél adatait, a tranzakció összege szavakkal, és hogy ez az összeg visszafizetésre kerül a vevőnek, hogy megszünteti a tranzakció..

If for any reason a Transaction is processed and the Transaction amount exceeds the Available Balance,
Abban az esetben, ha a Tranzakció mégis végbemegy és a Tranzakció összege meghaladja az Elérhető Egyenleget,

In exceptional cases, such as the result of technical problems, your payment cannot be completed and the transaction amount will be credited back to you(the amount will be available to you again within a couple of minutes).
Ha a webáruház kivételes esetekben- pl. műszaki okok miatt- nem tudja végrehajtani az Ön által indított kifizetést, a tranzakció összegét visszakönyveljük Önnek(az összeg ekkor néhány perc elteltével ismét a rendelkezésére áll).

If for any reason a Transaction is processed and the Transaction amount exceeds the Available Balance,
Abban az esetben, ha a Tranzakció mégis végbemegy és a Tranzakció összege meghaladja az Elérhető Egyenleget,

If for any reason a Transaction is processed and the Transaction amount exceeds the Available Balance,
Abban az esetben, ha a Tranzakció mégis végbemegy és a Tranzakció összege meghaladja az Elérhető Egyenleget,

For example, if you want users to enter British pounds into a Transaction amount text box, you can choose the Whole Number(integer)
Ha például a felhasználóknak Angol fontot kell megadniuk a Tranzakció összege szövegmezőben, akkor választhatja az egész szám(integer)

When you pay a Transaction Amount in one currency
Ha egy tranzakciós összeget fizet egy valutában,

For example, if you want users to enter British pounds into a Transaction amount text box, you can choose the Whole Number(integer)
Például ha azt szeretné, hogy a felhasználók számára tranzakció összege szövegmezőbe írja be a brit font,

the latest available reference exchange rate of the ECB, as applied to the transaction amount.
az EKB legutóbbi elérhető referencia-árfolyama közötti különbségként kell meghatározni, az ügylet összegére vonatkoztatva.

together with the Transaction tracking number, Transaction Amount, and the reason for your refund request.
telefonszámát, valamint a Tranzakciókövetési számot, a tranzakció összegét és a visszatérítési igény okát.