TRIBES in Hungarian translation

• törzsek
• tribes
• nemzetségei
• népek
• törzs
• törzseket
• törzsei
• nemzetsége
• nép

Examples of using Tribes in English and their translations into Hungarian

They're drawn from so many different tribes that a mining language has developed.
Más-más törzsből, más-más országból származtak ide… egy speciális, bányásznyelvet kellett kialakítani a számukra.

There never were twelve tribes of the Israelites- only three or four tribes settled in Palestine.
Az izraelitáknak sohasem volt tizenkét törzsük- csak három-négy törzs élt Palesztinában.

Our twelve tribes hope to attain to this promise, earnestly serving God day and night.
Ám ennek teljesedését tizenkét törzsünk is reméli, ha hűségesen szolgál az Istennek, éjjel-nappal.

Both tribes have to get it on the track.
Mindkét törzsnek rá kell emelnie a pályára.

Divided into clans and tribes, they have always jealously guarded their independence.
A klánokra és törzsekre feloszló Marokkó mindig féltékenyen őrizte függetlenségét.

Some African tribes have the custom of‘eating earth',
Egyes afrikai törzseknél szokás enni a földből:

I was to bring under my standard all the tribes of the Gobi.
A Góbi összes törzsét az uralmam alá akartam vonni.

Jolbon is divided into five tribes but I heard the people feel for each other.
Jolbon 5 törzsre van osztva, de hallottam, hogy az emberek törődnek egymással.

There's tribes in Africa that would elongate their necks using rings.
Afrikai törzsekben gyűrűkkel hosszabbítják meg a nyakukat.

They were quickly divided into two tribes-- the men versus the women.
Azonnal két törzsre lettek osztva: férfiak a nők ellen.

Groups, tribes, and people began to help each other to get food.
Csoportokba törzsekbe, és az emberek elkezdtek segíteni egymáson, hogy ételt szerezzenek.

Signifying the tribes of Israel, as described in the Book of Exodus.
Izráel törzseinek kijelölése, amint azt az Exodus könyve leírja.

Emmet talked about magic tribes, legends that were real,
Varázsló törzsekről, olyan legendákról beszélt, ami igaz,

Our twelve tribes hope to attain to this promise, earnestly serving God day and night.
Ennek a teljesülését reméli tizenkét törzsünk is, éjjel-nappal állhatatosan szolgálva Istennek.

Aaron Boone… the tribes of the moon embrace you.
Aaron Boone… Mostmár a hold törzséhez tartozol.

from time to time many tribes had women rulers.
időről időre számos törzsnek voltak női vezetői.

Division of the Persians into several tribes.
A perzsák számos törzsre oszlanak.

What became of the Ten Lost Tribes of Israel?
Mi történt Izrael tíz elveszett törzsével?

He took twelve stones according to the number of the tribes of the sons of Jacob.
Mégpedig úgy, hogy vett tizenkét követ, Jákob fiai törzseinek száma szerint.

With a chest of gold to all the tribes.
egy láda aranyat vitt minden törzsnek.