TRIENNIAL in Hungarian translation

• hároméves
• triennálé
• háromévente
• triennial
• háromévenkénti
• a triennálén

Examples of using Triennial in English and their translations into Hungarian

A Triennial Act was passed, requiring that no more than three years should elapse between sessions of Parliament.
Törvény írta elő, hogy két parlament között nem telhet el három évnél hosszabb idő(Triennial Act).

and the EIT(a triennial programme, broken down annually).
valamint az EIT-re(hároméves program, éves részprogramokra lebontva) vonatkozóan.

biennial, and triennial billing while the more expensive plans offer monthly
kétéves és háromévenkénti számlázást kínálnak, míg a drágább csomagok

She previously worked as a Research Assistant for the International Center of Photography's 2014 Triennial of contemporary photography
Ezt megelőzően kutatási asszisztensként dolgozott az„International Center of Photography's 2014 Triennial” nevű szervezetnél,

These two proposals concerned on the one hand the triennial revision of the FR and on the other hand, the revision of the FR to align it with the Lisbon Treaty(4).
Ez a két javaslat egyfelől a költségvetési rendelet hároméves felülvizsgálatával, másfelől a költségvetési rendeletnek a Lisszaboni Szerződéshez való igazítása érdekében történő felülvizsgálatával foglalkozott(4).

The triennial, western hemisphere's largest baking expo takes place in 2019
A hároméves, nyugati féltekén legnagyobb sütőipari expo 2019-ben kerül megrendezésre,

According to the 2010 Triennial Central Bank Survey, coordinated by the Bank for International Settlements,
A 2010-es Triennális Központi Bankfelmérés szerint, amelyet a Nemzetközi Fizetések Bankja koordinált,

The Commission will soon present a proposal on the triennial review of the Financial Regulation,
A Bizottság a közeljövőben javaslatot fog benyújtani a költségvetési rendelet háromévente esedékes felülvizsgálatára vonatkozóan,

Furthermore, Charles gave Royal Assent to the Triennial Act of 1641,
Továbbá a parlament a királyi önkény visszaszorítására 1641-ben elfogadta a Triennial Act nevű törvényt,

The fifth triennial of Textile Art of Today hosts works by 400 artists from 49 countries of 5 continents.
A Textile Art of Today ötödik triennáléján 5 kontinens, 49 országának 400 művésze vett részt.

Noting the encouragement in successive Discharge Resolutions, the Commission intends, in its proposal for the triennial revision of the Financial Regulation, to reinforce the provisions on annual summaries to add value in terms of assurance,
A legutóbbi mentesítési határozatokban foglalt követeléseknek megfelelően a Bizottság a költségvetési rendelet hároméves felülvizsgálatáról szóló javaslatában meg kívánja erősíteni az éves összefoglalókra vonatkozó rendelkezéseket,

The Triennial course of Contemporary Arts School aims to train professionals of the main so-called system of Art,
A A Kortárs Művészeti Iskola hároméves tanfolyama Célja, hogy a legfontosabb úgynevezett művészeti rendszer szakembereit,

France held the International Federation of Automatic Control(IFAC) triennial World Congress,
az IFAC(International Federation of Automatic Control) háromévente megrendezett világkongresszusára,

The Triennial course in Painting and Visual Languages aims
A festészet és a vizuális nyelvek hároméves tanfolyamának célja,

For the additional triennial training elements specified in(c)(2) and(d)(2), the validity period
A c bekezdés 2. pontjában és a d bekezdés 2. pontjában előírt hároméves kiegészítő képzés érvényességi időtartama 36 hónap,

The multi-annual strategies of the KICs are harmonised with the EIT's strategic objectives in the EIT's rolling Triennial Work Programme, as Annex III of the EIT Triennial Work Programme contains the future outlook,
A TIT-ek többéves stratégiáit az EIT gördülő hároméves munkaprogramja összehangolja az EIT stratégiai célkitűzéseivel, mivel az EIT hároméves munkaprogramjának III. melléklete tartalmazza az egyes TIT-ek következő három évre előirányzott jövőbeni kilátásait,

The Commission expressed its views in this respect in its Communication on simplification of 24 April 2010 as well as in its proposal for triennial revision of the Financial Regulation
A Bizottság az egyszerűsítésről szóló 2010. április 24-i közleményben, valamint a költségvetési rendelet és végrehajtási szabályai hároméves felülvizsgálatára irányuló 2010. május 28-i javaslatában

as well as in its proposal for triennial revision of the Financial Regu lation
végrehajtási szabályai hároméves felülvizsgálatára irányuló, 2010. május 28-i javaslatában

a further administrative decree, based on an agreement between the national Government and the Regions, will define triennial guidelines and objectives for ALMPs,
a régiók közötti megállapodáson alapuló közigazgatási rendelet fogja meghatározni az aktív munkaerő-piaci intézkedések hároméves iránymutatásait és célkitűzéseit,

(a) adopt the EIT draft Strategic Innovation Agenda(SIA), the triennial rolling work programme,
(a) az igazgató javaslata alapján elfogadja az EIT stratégiai innovációs tervének(a továbbiakban: innovációs terv) tervezetét, hároméves gördülő munkaprogramját,