TRIENNIAL in Romanian translation

• trienal
• trienală
• pe trei ani
• trienale
• la trienala
• triennial

Examples of using Triennial in English and their translations into Romanian

The synergies of EIT planned activities with other EU programmes should be assured via the assessment by the Commission of the EIT Triennial Work Programme.
Sinergiile activităților planificate ale EIT cu alte programe ale UE ar trebui să fie asigurate prin evaluarea de către Comisie a programului de lucru trienal al EIT.

(22) The triennial revision of the Financial Regulation11 introduces changes in the shared management principles which have to be taken into account.
(22) Revizuirea trienală a Regulamentului financiar11 introduce modificări la principiile de gestiune partajată de care trebuie să se țină seama.

The reinforcement of the annual summaries will be proposed in the triennial revision of the Financial Regulation.
Consolidarea sintezelor anuale va fi propusă în cadrul revizuirii trienale a regulamentului financiar.

Moreover, coherence with other EU initiatives will be further strengthened via reinforced consultation with the European Commission on the EIT Triennial Work Programme.
De asemenea, coerența cu alte inițiative UE va fi consolidată în continuare prin intermediul consultărilor intensificate cu Comisia Europeană cu privire la programul de lucru trienal al EIT.

For the first time this triennial revision is handled in accordance with the ordinary legislative procedure foreseen in Article 322 TFEU.
Pentru prima dată, această revizuire trienală este efectuată în conformitate cu procedura legislativă ordinară prevăzută la articolul 322 din TFUE.

Conferences and organizations==The International Energy Agency's"Energy Conservation through Energy Storage(ECES) Programme"has held triennial global energy conferences since 1981.
Conferințe și organizații==Programul"Energy Conservation through Energy Storage(ECES)" al International Energy Agency'sa organizat conferințe trienale asupra energie la nivel mondial incepând din 1981.

whenever it proves necessary and the present proposal represents such a triennial revision.
iar prezenta propunere constituie o astfel de revizuire trienală.

annual and triennial results;
anuale şi trienale;

The program will benefit from the simplification measures included in the triennial review of the Financial Regulation.
Programul va beneficia de măsurile de simplificare incluse în revizuirea trienală a Regulamentului financiar.

ranging from monthly to triennial billing.
de la facturarea lunară până la cea trienală.

Simplification is also a major goal of the upcoming Commission proposal on the triennial review of the Financial Regulation.
Simplificarea reprezintă în egală măsură un obiectiv important al viitoarei propuneri a Comisiei de revizuire trienală a Regulamentului financiar.

the Courts of Star Chamber and High Commission were abolished by the Habeas Corpus Act 1640 and the Triennial Act respectively.
iar Curțile Camerei Stelare și Înaltei Comisii au fost desființate prin Legea Habeas Corpus 1640 și, respectiv, Legea Trienală.

Stare fără titlu and then at the Zona triennial that I did some of my most important performances….
și pe urmă la trienala Zona, am făcut unele din cele mai importante performance-uri ale mele….

In Triennial Courses, students learn by doing,
În cadrul cursurilor de trei ani, elevii învață de a face,

The EU actively participates in all discussions regarding the Triennial Review and contributed a paper on transparency36 to the Fifth Triennial Review37 concluded in November 2009.
UE participă activ la toate discuțiile referitoare la revizuirea trienală și a prezentat un document privind transparența36 în cadrul celei de-a cincea revizuiri trienale37, care s-a încheiat în noiembrie 2009.

In this context, the Commission proposed, in the triennial revision of the Financial Regulation15, two additional options to implement public-private partnerships:
În acest context, Comisia a propus în revizuirea trienală a Regulamentului financiar15 două opțiuni suplimentare de aplicare a parteneriatelor public-privat: un organism mixt

When the first triennial report is examined,
La examinarea primului raport pe trei ani, Consiliul analizează poziţia

A concrete proposal for a specific TRE level for research expenditure will be presented in a Communication from the Commission scheduled for May 2010 to accompany the Commission proposal for the triennial revision of the Financial Regulation.
O propunere concretă pentru un nivel specific TRE în cazul cheltuielilor din cercetare va fi prezentată într-o comunicare a Comisiei programată pentru luna mai 2010, care va însoți propunerea Comisiei pentru revizuirea trienală a Regulamentului financiar.

Prior to attending primary school, he looked after cattle and was once hurt badly by a bull.[2] Stepanović finished triennial primary school in Kumodraž and attended gymnasium in Captain Miša's Mansion.
Înainte de a urma școala primară, băiatul a avut grijă de vite și a fost cândva rănit de un taur.[2] Stepan a absolvit școala primară trienală din Kumodraž și a urmat studiile secundare la gimnaziul adăpostit în Conacul căpitanului Miša din Belgrad.

In Finland, the number of qualifications actually awarded by universities compared to the stated aims of the triennial performance agreement is taken into account when calculating the amount of funding in the subsequent agreement.
În Finlanda, numărul rezultatelor obţinute de către universităţi în comparaţie cu scopurile stabilite prin acordul de performanţă pe trei ani este luat în calcul atunci când se calculează suma alocată prin acordul următor.