TURNS AROUND in Hungarian translation

• megfordul
• körül forog
• megfordult
• meg nem fordul
• hátrafordul

Examples of using Turns around in English and their translations into Hungarian

All right, I can see in real time when someone turns around and feel like it's 3D.
Rendben, valós időben látom, amikor valaki megfordul, és úgy érzi, mintha 3D lenne.

Then the local turns around sells the exact same oil for an instant profit, split difference with Lawson.
A helyi hátrafordul és eladja ugyanazt az olajat. Azonnali nyereség. Osztoztak a különbözeten Lawson-nal.

shows interest in everything edible, turns around children, begging for a delicacy that is very harmful to him.
minden érdekli ehető, körül forog a gyermekek, könyörög egy élvezet, hogy ez nagyon káros.

And they start screaming, and then one of the men turns around and starts screaming,
Elkezdenek sikoltozni, majd az egyik férfi megfordul és ordítozni kezd,

Is there any chance that this is a gentlemanly ploy designed to relax me before your driver turns around and impales me with a fleur-de-lis?
Előfordulhat, hogy ez csak egy úri szeszély arra, hogy elkábítson, mielőtt a sofőr hátrafordul és leüt egy fleur-de-lis-vel(liliom)?

Charles Manson walks with a guy in the woods. The guy turns around and says,"This is a very scary forest.".
Charlie Manson, és egy srác az erdő- ben sétáltak a srác megfordult, és azt mondta.

then the whole module turns around its axis, giving access to the shelves.
majd az egész modul megfordul tengelye mentén, és hozzáférést biztosít a polcokhoz.

If the game later turns around and the player who owns the cube feels he now has an advantage,
Ha a játék menete később megfordul, és a játékos, aki birtokolja a duplázót úgy érzi,

I was just asking Frankie if the restaurant at the top of the Prudential Center really turns around.
Én csak azt kérdezi Frankie, ha az étterem tetején a Prudential Center valóban megfordul.

and the banana turns around and says.
a banán megfordul, és azt mondja.

seeks to profit if the company turns around.
ha a vállalat megfordul.

he just simply turns around and sees his bride.
egyszerűen csak megfordul, és látja a menyasszonyt.

as soon as the market turns around, I'm gonna make a boat load.
mert az árak alacsonyak, és amint a piac megfordul, dúsgazdag leszek.

however at higher concentrations this tendency turns around.
magasabb szennyezőanyag koncentráció esetén ez a tendencia megfordul.

even now when you say"hello" to him, he just turns around and says,"But bro,
még most is, ha csak köszönünk neki, megfordul, és rávágja:"Haver,

the most romantic flower… and then turns around and sends you a yellow rose.
a legromantikusabb virágot… aztán megfordul és sárga rózsát ad.

successfully passing 100,000 turns around a 3-mm radius of bend.
tesztelt ügyfelek, sikeres 100.000 fordulat körül egy 3 mm-es sugara kanyarban.

Watches the guy walk towards the front of the boat, Turns around a second later, big guy is gone.
Látta a hajó orrához sétálni, és amikor egy másodperccel később visszafordult, eltűnt.

people are increasingly wondering how dominated machines will be if the index turns around in the late'90s.
hogy mennyire uralnak bennünket a gépek, és lesz-e világvége, ha a'90-es évek végén átfordul a mutató.

Donald Trump insults the leader of our closest ally, then turns around and says he would love to talk to Kim Jong Un?”.
Donald Trump sértegeti legszorosabb szövetségesünk vezetőjét, majd sarkon fordul és szívesen találkozna Kim Dzsong Unnal?”.