URIAH in Hungarian translation

• uriás
• uriah
• urija
• uriját
• úriás
• uriást
• uriásnak
• uriát

Examples of using Uriah in English and their translations into Hungarian

You took everything from your most loyal servant, Uriah.
Mindent elvettél a leghűségesebb szolgádtól, Urijától.

It is sad to the story of David and Uriah.
A kép Dávid és Urias történetét ábrázolja.

But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and didn't go down to his house.
Uriás azonban lefeküvék a királyi palota bejárata elõtt az õ urának minden szolgáival, és nem méne a maga házához.

In 1844, Uriah A. Boyden developed an outward flow turbine that improved on the performance of the Fourneyron turbine.
Ben Uriah A. Boyden belülről-kifelé áramló turbinát fejlesztett ki, mely a Fourneyron-turbina teljesítményét javította.

But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord,
Uriás azonban lefeküvék a királyi palota bejárata előtt az ő urának minden szolgáival,

Uriah Shelton, who is best known for his characters in"13 Reasons Why" and"Girl Meets World," is now facing a restraining order after he allegedly kicked a female friend in her stomach.
Uriah Shelton- a"13 ok miért" és"A lány találkozik a világgal" című szerepkörülmények között ismerték el, miután állítólag rágta sorsa barátnőjét a gyomorban.

King Ahaz sent to Uriah the priest a model of the altar
Acház király megküldte Urija papnak az oltár méreteit

there fell some of the people of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.
elhullának[egyesek] a nép közül, Dávid szolgái közül, és a Hitteus Uriás is meghala.

David cannot force Uriah to sleep with Bathsheba. So he finds
Dávid nem tudta rávenni Uriját, hogy Betsabéval aludjon,

Uriah Shelton- known for roles on“13 Reasons Why” and“Girl Meets World”- got slapped with a restraining order after he allegedly kicked his sorta girlfriend in the stomach.
Uriah Shelton- a"13 ok miért" és"A lány találkozik a világgal" című szerepkörülmények között ismerték el, miután állítólag rágta sorsa barátnőjét a gyomorban.

did not hesitate to obey the king's instructions, and Uriah fell by the sword of the children of Ammon….
nem vonakodott engedelmeskedni a király utasításának, és Uriás az Ammon fiainak kardjától esett el.

But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord and did not go down to his house.
De Úriás a királyi palota bejárata elıtt feküdt le urának a többi szolgájával együtt, és nem ment haza.

Commander Joab, I order you to send Uriah… to where the fighting is fiercest…
Jóáb vezér, megparancsolom, hogy küldd Uriját oda, ahol a leghevesebb a küzdelem,

Five months after this article appeared in the Review& Herald, Uriah Smith delivered a sermon before the General Conference.
Öt hónappal e cikk megjelenése után, Uriah Smith tartott egy igehirdetést a Generálkonferencia előtt.

did not hesitate to obey the king's instructions, and Uriah fell by the sword of the children of Ammon.{PP 719.1}.
nem vonakodott engedelmeskedni a király utasításának, és Uriás az Ammon fiainak kardjától esett el.{PP 719.1}.

Since David had sinned against Bathsheba and Uriah, how could he claim to have only sinned against God?
Dávid Betsabé és Úriás ellen vétkezett; hogyan mondhatja mégis, hogy egyedül Isten ellen vétkezett?

To bring Uriah back to the king, who had him
Ezek visszahozták Uriját Egyiptomból, és Jojakim király elé vezették,

to cover his sin, he recalls Uriah and seeks unsuccessfully to convince him to spend the night with his wife.
hazahívatja Uriát, és hiába próbálja meggyőzni, hogy töltse az éjszakát feleségével.

Trapeze, and Uriah Heep, Laurie Wisefield quit in 1985.
Trapeze, és Uriah Heep zenészek is megfordultak az együttesben, végül 1985-ben Wisefield kilépett.

even of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.
a nép közül, Dávid szolgái közül, és a Hitteus Uriás is meghala.