VARIOUS TESTS in Hungarian translation

• különböző teszteket
• különböző vizsgálatok
• különféle teszteket
• különféle vizsgálatokat
• számos teszten
• különböző tesztek
• különböző vizsgálatokat
• különböző vizsgálati

Examples of using Various tests in English and their translations into Hungarian

Various tests and studies were carried out at universities that excluded the side effects of the individual components as well as their combination.
Az egyetemeken különféle teszteket és tanulmányokat végeztek, amelyek kizárták az egyes komponensek mellékhatásait, valamint ezek kombinációját.

We apply various tests and validation methods to verify the key features of the heating element with the best performance adapted for consumer or industrial applications.
Különböző vizsgálati és validálási módszereket alkalmazunk a fűtőelem legfontosabb jellemzőinek ellenőrzésére, a fogyasztó vagy az ipari alkalmazásokhoz legmegfelelőbb teljesítmény mellett.

Specialist consultants will use various tests to confirm if and where these granulomas and/or areas of inflammation occur in the body.
A szaktanácsadók különböző teszteket fognak használni annak megerősítésére, hogy ezek a granulomák és/ vagy a gyulladás területei hol vannak a szervezetben.

You are waiting for various tests, adventure and jumps,
Ön várja különböző tesztek, kaland

Using various tests of cognitive performance,
Különféle teszteket a kognitív teljesítmény,

according to individual needs various tests on the candidate can be performed as well.
folyamatosan interjúkat szervezünk és bonyolítunk, egyedi igények szerint különböző teszteket is elvégzünk a jelölteken.

To determine the causes of ZRP, there are various tests and diagnostic techniques that are used,
A ZRP okainak meghatározásához különböző vizsgálatokat és diagnosztikai technikákat alkalmaznak,

Accordingly, various tests for the speed of work on the performance of system or user tasks begin.
Ennek megfelelően különböző tesztek indulnak a rendszer vagy a felhasználói feladatok elvégzéséhez szükséges sebességre. Minden tesztadatot naplózunk.

often it is important to manufacture these circuit boards to perform various tests before going through with a full PCB production run.
Gyakran fontos ezeket az áramköri kártyákat előállítani, hogy különféle teszteket végezzenek, mielőtt teljes PCB gyártási folyamaton átmennének.

which includes not only various tests, but also an ultrasound of the genitourinary system.
alapos vizsgálatot kell végezni, amely nemcsak különböző teszteket, hanem ultrahangot is tartalmaz az ízületi húgyúti rendszerben.

After undergoing various tests and scientific studies, Winstrol was approved for treating multiple medical problems
Különböző tesztek és tudományos vizsgálatok lefolytatása után Winstrol-t több orvosi probléma kezelésére engedélyezték,

all sorts of entertainment along with various tests.
mindenféle szórakoztató együtt különböző tesztek.

Despite a solid defense, which is surrounded by the brain, this fragile body is exposed to various tests, one of which is a concussion.
Az agyat körülvevő szilárd védelem ellenére ez a törékeny szerv különböző vizsgálatoknak van alávetve, amelyek közül az egyik az agyrázkódás.

The solution has proven itself in various tests, and the network and various end-user devices interact smoothly.
A megoldás különféle tesztek során kifogástalanul bevált; a hálózat és a különböző végkészülékek együttműködése problémamentes.

You can use various tests, including the tree scratch test,
Különféle tesztekkel- köztük a fa karcolás-tesztjével- meghatározhatja, hogy a fája

At the end of the fixed track there is a concrete slab that can be used for various tests including rollovers
A rögzített pálya végén egy betonfal található, amely számos teszthez használható, például a borulási tesztekhez vagy az ütközés elkerülését,

Our team of quality controllers checks and conducts various tests on final products to assure zero defect.
Csapatunk a minőségi ellenőr ellenőrzi, és vezeti a végső termékeket, hogy biztosítsa a nulla hiba különböző vizsgálatának.

Experts passed various tests on the"factor of mind"
A szakértők különböző próbákat hajtottak végre az„elme-tényezőn”,

In general, the general practitioner initiates the various tests, and it is often possible to achieve target values at this level.
Általában a háziorvos kezdeményezi a különböző vizsgálatokat, és sokszor ezen a szinten is megoldható a célértékek elérése.

quests, and various tests for every taste that will please both children
küldetések, és a különböző vizsgálatok minden íz, ami csak a gyermekeket