FURTHER TESTS in Hungarian translation

• további vizsgálatokat
• további teszteket
• további vizsgálatokra
• további vizsgálatok
• további tesztek
• további vizsgálatokról
• további tesztekre
• további tesztet
• további tesztelése

Examples of using Further tests in English and their translations into Hungarian

Further tests reveal the dome appears to be impervious to high-energy laser.
További tesztek szerint, a búra áthatolhatatlan a lézerek számára.

Further tests revealed fatigue
A későbbi vizsgálatok kimutatták a hangulatingadozást

In any case, pending further tests, I think you had heartburn.
Mindenesetre a további tesztektől függetlenül, úgy gondolom gyomorégése van.

Further tests are in the pipeline.
Újabb tesztek vannak előkészületben.

Further tests revealed no match between the two women.
A további tesztek nem mutattak ki egyezéseket a két nő között.

He might recommend further tests, possibly a coronary catheterization.
Lehet, hogy újabb vizsgálatokat fog javasolni,- valószínűleg egy koszorúér katéterezést.

Further tests for LightSquared.
Újabb vizsgálatok az állatövi fényről.

I did further tests on our lady's birth control method of choice.
További teszteket végeztem a hölgyünk fogamzásgátló választásán.

But in 2000, further tests revealed that he had Parkinson's.
További vizsgálatok után, 1999-ben azonban megállapították, hogy az asszony Parkinson-kóros.

Further tests showed that the cancer had spread to his liver.
A további tesztek kimutatták, hogy a rákos daganat tovább terjedt a testében.

The researchers also carried out further tests.
A kutatók ezért további teszteket végeztek.

Now, Dr. Schteingart wants to run some further tests.
Nos, Dr. Schteingart még további teszteket akar.

I will not authorize further tests.
És a fennálló veszély miatt nem engedélyezek újabb tesztet.

After removing the unwanted software from my Asus ZenFone 3 I began further tests.
Miután eltávolítottam a nem kívánt szoftvereket az Asus ZenFone 3-ról, további teszteket végeztem.

She wanted me to find out what it is exactly, so we did further tests.
Tudni akarta, pontosan mi az, ezért további teszteket végeztünk.

Not until I have done further tests on the blood I took from you.
Addig nem, amíg nem végeztem több tesztet a tőled vett véren.

Hopefully, we will learn more as we conduct further tests.
Remélhetőleg többet tudunk majd, ahogy elvégezzük a további teszteket.

In 1984, further tests were conducted, only this time around,
Ben további vizsgálatokat végeztek, csak ezúttal a brit járműveket,

The CDC is conducting further tests of the samples to determine whether the virus is live
Az amerikai járványügyi hivatal(CDC) további teszteket végez a mintákon annak meghatározása érdekében,

A specific explanation should be given or further tests shall be carried out where a metabolite is detected in vitro in human material and not in tested animal species.
Magyarázatot kell nyújtani vagy további vizsgálatokat kell végezni abban az esetben, ha a metabolitot in vitro kimutatják emberi eredetű anyagban, de a vizsgált állatfajokban nem.