FURTHER TESTS in Norwegian translation

• ytterligere tester
• flere tester
• ytterligere undersøkelser
• videre tester
• flere prøver
• videre undersøkelser
• videre testing

Examples of using Further tests in English and their translations into Norwegian

it turns out that his students are not ready for further tests.
elevene ikke er klare til videre tester.

In October 2017 we won Petter Stordalens‘Strawberrymillion' which secured the funding necessary for further tests.
I oktober 2017 vant vi Petter Stordalens“Strawberrymillion” som sikret mer finansiering til videre testing av løsningen.

Stiftung Warentest has so far not been carried away by any further tests.
overlåsere, har Stiftung Warentest hittil ikke blitt båret borte ved noen ytterligere tester.

you may require further tests.
kan du trenge ytterligere tester.

recommend further tests or help you get compatible replacement parts.
anbefaler ytterligere tester eller hjelper deg med å skaffe kompatible reservedeler.

the master of the course will decide whether to allow you to further tests.
master i kurset skal avgjøre om du må innrømme deg til ytterligere tester.

advise on referral to a vascular specialist for further tests and treatment.
kan gi deg en henvisning til en karspesialist for ytterligere undersøkelse og behandling.

Take the further tests in order to be able to draw more concrete conclusions about the condition of the object.
Ta de videre testene for å kunne trekke mer konkrete konklusjoner om gjenstandens tilstand.

who suggested a referral to the local hospital for further tests.
anbefalte en henvisning til det lokale sykehuset for videre prøver.

If this check is not passed, we do not run any further tests as the IBAN is invalid for certain.
Om man ikke består denne sjekken, vi kjører ingen flere tester ettersom IBANen er uvalid.

After the promising lab trials, a small shipload of Svalbard coal was dispatched to Germany for further tests.
Etter de lovende labratorieforsøkene ble”en liden skibsladning Kings Bay kul” sendt til Tyskland for videre forsøksdrift.

Even if the result of Helicobacter Test INFAI is positive, further tests might be necessary before a treatment of a Helicobacter pylori infection may be started.
Selv når resultatet av Helicobacter Test INFAI-prøven er positiv, kan det være nødvendig med flere prøver før man igangsetter behandling av en Helicobacter pylori-infeksjon.

stop treatment with STAYVEER and to perform further tests to investigate the cause.
stanse behandlingen med STAYVEER og ta ytterligere prøver for å undersøke årsaken.

In addition to the crash test, further tests are carried out to evaluate the safety of the child seats with regards to misuse potential,
I tillegg til kollisjonstester blir det utført ytterligere tester for å vurdere sikkerheten for barneseter med hensyn til feilbruk, håndtering, ergonomisk design, rengjøring,

This type of in vitro fertilization requires individual approach for each patient, and further tests, examinations prescribed by the doctor for each patient individually,
Denne typen in vitro fertilisering krever individuell tilnærming for hver pasient, og flere tester, undersøkelser foreskrevet av lege for hver pasient individuelt,

These trials in Eskilstuna will include the remote control of a conventional wheel loader but also further tests of the HX2 concept load carrier,” says Melker Jernberg,
Disse testene i Eskilstuna vil blant annet innebære fjernstyring av en konvensjonell hjullaster, men også ytterligere tester av konseptmaskinen HX2 som er en autonom lastbærer, sier Melker Jernberg,

your doctor may find it necessary to carry out further tests in order to determine whether the given tumor metastasis or not.
kan legen finne det nødvendig å utføre ytterligere tester for å avgjøre om den gitte tumormetastase eller ikke.

instead of having to take samples of the bacterial flora back to the laboratory for further tests, says Annette Fagerlund.
i stedet for å ta med oss prøver av bakteriefloraen tilbake til laboratoriet for videre undersøkelser, sier Annette Fagerlund.

is currently undergoing further tests for deployment on the newest Borei-class SSBNs.
missilet gjennomgår for tiden flere tester før utplassering på Russlands nyeste ubåter av Borej-klassen.

Caproni decided to load the bow of the Transaereo with ballast before carrying out further tests, in order to keep the aircraft from pitching up excessively.
bestemte Caproni seg for å legge 300 kg ballast i baugen på Transaereo før ytterligere tester, for å holde flyet fra pitching opp for mye.