FURTHER TESTS in Arabic translation

• المزيد من الاختبارات
• إجراء مزيد من ال اختبارات
• اختبارات أخرى
• تجارب أخرى
• اختبارات إضافية
• مزيد من الفحوص
• المزيد من الفحوصات
• مزيد من التجارب
• تجارب إضافية
• مزيد من الاختبارات
• مزيد من ال اختبارات
• إجراء المزيد من الاختبارات
• إجراء المزيد من ال اختبارات
• المزيد من ال اختبارات
• إجراء مزيد من الاختبارات
• المزيد من الفحوص

Examples of using Further tests in English and their translations into Arabic

But, Dmitry, you need further tests.
ولكن، ديمتري، تحتاج إلى مزيد الاختبارات

He's gonna need further tests.
سيحتاج الى فحوصات أخرى

Further tests may include CT, intravenous Voiding.
ويمكن أن تشمل المزيد من الاختبارات CT، عن طريق الوريد الإبطال

In any case, pending further tests.
على أي حال. الى حين ظهور المزيد من التحاليل

I won't know until I can run further tests.
لا أعلم، حتّى أُجري المزيدَ من الإختبارات

But Ms. Sciuto is performing further tests on the tissue.
لكن الانسة(شوتو) تجري إختبارات إضافية على الأنسجة

They demanded that France desist from any further tests.
وطالبوا فرنسا بالكف عن إجراء أية تجارب جديدة

No, I have to have further tests for that.
لا، يجب أن آقوم بفحوص إضافية

He thinks you need to go to hospital for further tests.
يعتقد بأنكى تحتاجى للذهاب إلى المستشفى للفحوص الإضافية

We urge the two countries to refrain from any further tests.
ونحن نحث البلدين على اﻻمتناع عن القيام بأية تجارب أخرى

Samples taken from the site were sent to Finland for further tests.
وأرسلت عينات أخذت من الموقع إلى فنلندا لإخضاعها للمزيد من الفحوص

Additional work to expand the sample and to undertake further tests is under way.
ويجري القيام بأعمال اضافية لتوسيع نطاق العينة واجراء مزيد من اﻻختبارات

He stated that further tests could destabilize the atoll and cause landslides.
وقال إن إجراء تجارب جديدة قد يؤدي الى زعزعة وضع الجزيرة المرجانية والى حدوث انزﻻقات أرضية

Despite repeated calls by the international community, further tests have been carried out.
وبالرغم من الدعوات المتكررة من جانب المجتمع الدولي، تم إجراء المزيد من التجارب

We have amassed extensive databases of historic testing data, to minimise further tests wherever we can.
لقد جمعنا قواعد بيانات شاملة لبيانات الاختبارات التاريخية، لتقليل الاختبارات الإضافية إلى أقصى حد ممكن

And on 30 May, they issued the following statement in response to further tests.
وفي ٠٣ أيار/مايو أصدرت الوزارة البيان التالي ردا على التجارب اﻷخرى

Of course, in order to make an accurate diagnosis, further tests and laboratory tests are performed.
وبطبيعة الحال، من أجل إجراء تشخيص دقيق، يتم إجراء المزيد من الاختبارات والاختبارات المعملية

Further tests may be needed to confirm a diagnosis
قد يُحتاج إلى فحوصات إضافية لتأكيد التشخيص و تحديد العلاج

Further tests reveal dome appears to be impervious to high energy lasers and all class-A corrosive chemicals.
المزيد من الاختبارت أظهرت أن القبّة منيعة ضد حزم خطوط الليزر المركّزة، وجميع المواد الكيميائية المسببة للتآكل

We just need to run some further tests, and I'm bringing in a specialist to consult.
نحتاج بإن نقوم باختبارات اخرى فقط انا جلبت المتخصص في الاستشارة