FURTHER TESTS in Romanian translation

• teste suplimentare
• mai multe teste
• teste ulterioare
• testări suplimentare

Examples of using Further tests in English and their translations into Romanian

Further tests are advised if the patient has severe difficulty swallowing
Teste suplimentare sunt sfătuiţi dacă pacientul are dificultăţi grave înghiţire

Until we run further tests, it's very difficult to give an accurate diagnosis, Mr. Merrick.
Pâna când nu vom face mai multe teste, este foarte dificil sa dam un diagnostic corect, domnule Merrick.

I mean, I still have to do further tests, but it sure looks like Tetris to me.
Adică, eu încă mai trebuie să facă teste suplimentare, dar se pare ca sigur Tetris pentru mine.

Further tests revealed that the gas was too dangerous even to be handled.
Mai multe teste au arătat că gaz era prea periculos chiar? i pentru a fi manipulate.

Further tests reveal dome appears to be impervious to high energy lasers
Teste suplimentare arată că domul pare să fie impenetrabil la laserul de energie înaltă

If a person does not improve with standard treatment, further tests can be done to check for bacteria.
În cazul în care starea unui pacient nu se ameliorează în urma tratamentului standard, pot fi efectuate teste ulterioare în vederea depistării prezenței bacteriilor.

your doctor will recommend further tests or treatment, depending on the result.
Medicul va recomanda teste suplimentare Sau Tratament, în functie de rezultat.

Mr. Stopak, you need to see a specialist for further tests to rule out ulcerative colitis.
Sunaţi-mă oricând, da? D-le Stopak, trebuie să vedeţi un specialist pentru mai multe teste să eliminăm colitis ulceros.

importers are not bound to carry out further tests on animals in order to submit such data.
importatorii nu sunt obligaţi să efectueze testări suplimentare pe animale în scopul prezentării acestor date.

If a screening test result is abnormal, further tests are done to confirm the diagnosis of cancer.
Dacă un rezultat obținut prin intermediul testului de screening este anormal, este important să se efectueze mai multe teste pentru a identifica dacă există cancer.

importers are not bound to carry out further tests on animals for that purpose.
importatorii nu sunt obligaţi să efectueze testări suplimentare pe animale în acest scop.

Further tests are essential to show which types of scanner are safe for health
Sunt esenţiale testele ulterioare pentru a arăta ce tipuri de scanere sunt sigure pentru sănătate

Further tests on 1421 women showed positive results like 67% brighter facial skin
Testele suplimentare efectuate pe 1421 de femei au prezentat rezultate pozitive, cum ar fi

Further tests could examine the finishing behaviour of reconstituted veneer
Teste viitoare ar putea examina comportamentul la finisare,

You will then have the opportunity to take further tests enabling you to measure your progress on a regular basis.
Ulterior, vei avea ocazia să susții mai mule teste care să îți permită să măsori progresul în mod regulat.

Further tests on the Apollo 10 mission would prepare the LM for its ultimate goal,
Alte teste, efectuate în cadrul misiunii Apollo 10, aveau să pregătească modulul

where we will conduct further tests and interviews.
unde vom efectua alte teste şi interviuri.

this morning Sante Cirinna was moved from jail to Villa Rosalia clinic for further tests.
Sante Cirinnŕ a fost mutat din închisoare la clinica Villa Rosalia pentru alte teste.

stop treatment with Tracleer and to perform further tests to investigate the cause.
întreruperea tratamentului cu Tracleer şi efectuarea unor teste suplimentare pentru investigarea cauzei.

our research has far-reaching implications. Without further tests it can't be made public.
rezultatele cercetărilor noastre sunt de extremă importanţă, dar fără verificări ulterioare nu pot fi dezvăluite publicului.