Examples of using Further tests in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Further tests showed that the rise in NKCs was the result of antibiotics increasing expression of a cell protein called CXCL16, which summons NKCs.
进一步的试验表明，NKCs的增加是抗生素增加了一种叫做CXCL16的细胞蛋白的表达，这种蛋白被称为NKCs。However, further tests on December 23, including PCR tests carried out at the Chinese Center for Disease Control in Beijing, showed positive results.
但是12月23日的进一步检测-包括在北京中国疾病预防控制中心进行的聚合酶链反应试验-显示结果为阳性。Further tests will require evaluation of the coatings under thermal cycling and the introduction of oxygen-containing atmospheres to increase the oxidation potential of the systems.
This discovery prompted further tests, which produced even more intriguing results.
这种发现引发了进一步的试验，这种试验产生了更有趣的结果。If total protein levels are abnormal, further tests must be done to find which particular protein is abnormal, so that a diagnosis can be made.
一旦发现总蛋白异常，需要通过进一步检测证实是何种蛋白出现问题，以便明确诊断。As part of this investigation a small number(five or fewer) patients, were found to have had further tests, which may have been unnecessary.
Two people who were evacuated out of Wuhan to Christmas Island are undergoing further tests, after initial assessments couldn't clear them of having the coronavirus.
两个人被疏散武汉出圣诞岛正在接受进一步的测试，经过初步评估无法清除具有冠状病毒的他们。Further tests will be conducted to assess the risk of the virus spreading to other species.
将进行进一步的试验，以评估病毒向其他物种传播的风险。But further tests on 23 December- including PCR tests carried out at the Chinese Center for Disease Control in Beijing- showed positive results.
但是12月23日的进一步检测-包括在北京中国疾病预防控制中心进行的聚合酶链反应试验-显示结果为阳性。Further tests clarified that the food has encountered a mineral oil lubricant during the manufacturing process.
进一步测试澄清,食品生产过程中遇到了矿物油润滑剂。They added that the midfielder has been diagnosed with an atrial arrhythmia and will undergo further tests in the coming days.
他们补充说，这名球员已经被诊断出患有房性心律失常，并将在未来几天接受进一步的检查。Further tests are now needed on the remaining six crops, including potatoes, in research which is being backed by a crowd-funding campaign.
现在需要对剩余六种作物做进一步的测试，包括土豆，来研究哪一个能得到人群资金活动的支持。This discovery prompted further tests, which produced even more intriguing results.
这种发现提示了进一步的试验，产生了更有趣的结果。He was diagnosed with optic neuropathy(damage to the optic nerve) and further tests revealed that the cause was nutritional.
他被诊断患有视神经病变（视神经受损），进一步的检查显示其原因是营养。Further tests showed that magnesium levels were linked to the cells' ability to burn energy.
进一步的测试表明，镁的水平与细胞燃烧能源的能力有关。The X-ray revealed a small tumour for which he will undergo further tests.
X射线检查发现申诉人长了一个小的肿瘤，为此他将进行进一步的检查。However, under different land conditions, the reaction of different periods and different species still needs further tests.
但是，在不同的土地条件下，不同时期和不同品种的反应需要进一步检测。Further tests showed that the algorithms used in weather forecasting and climate change modelling could also run 100 times faster using the chip.
进一步的测试表明，在天气预报和气候变化建模中使用的算法如果也采用该芯片，能够使运行速度提高100倍。Further tests revealed that severe measles infection reduced people's overall immunity more than mild infection.
进一步的测试表明，严重的麻疹感染比轻度感染更能降低人们的整体免疫力。If the virus present is influenza, further tests can be performed to determine which strain is present and its susceptibility to antiviral agents.
如果流感病毒存在时，进一步的测试可以被执行以确定哪株是本及其对抗病毒剂的敏感性。
