VARIOUS TESTS in Ukrainian translation

• різні тести
• різні випробування
• різноманітні тестування
• різних тестів
• різні аналізи

Examples of using Various tests in English and their translations into Ukrainian

We use a systematic methodology that is designed to separate truth from error by using various tests for truth, with the end result being a set of right conclusions.
Ми застосовуємо систематичну методологію, яка призначена для відокремлення істини від обману, використовуючи різні тести на правдивість та отримуючи в результаті набір правильних висновків.

Where necessary, spinal puncture is performed when analyzing cerebrospinal fluid is taken- investigated the number of cells, various tests are carried out.
У необхідних випадках проводиться пункція спинного мозку, коли на аналіз береться спинномозкова рідина- досліджується кількість кліток, проводяться різні тести.

There's a testing notebook with various tests in it we could run
Нижче представлений блокнот для тестування з різними тестами, які ми можемо проводити,

And it's likely that you will both have various tests and screenings for birth defects
І цілком імовірно, що ви обидва мають різні тестів і перевірок на вроджені дефекти

they constantly look for various tests on their heads.
постійно шукають різних випробувань на свою голову.

after which the product was subjected to various tests of strength, toxicity
після чого вироби піддавались різним тестам на міцність, токсичність

The realization of the constitutional right of citizens for freedom of religion was subjected to various tests during the reporting period.
Реалізація конституційного права громадян на свободу віросповідання піддавалася в звітний період різним випробуванням.

because it is proved by the time and various tests.
це доведено часом і різними тестами.

Various tests were carried out children to assess their aerobic capacity
Було проведено кілька тестів на дітей для оцінки їх аеробних можливостей

The most courageous spectators will even be able to participate in various tests and for some time to feel like a brave warrior.
Найбільш сміливі глядачі навіть зможуть прийняти участь в різноманітних випробуваннях та на деякий час відчути себе хоробрим воїном.

I thought uncomfortable shoes, after various tests I found out, the reason lies not in this.
Думала незручне взуття, після різних проб з'ясувала, причина лежить не в цьому.

It is claimed that various tests have proven that it is not a forgery, but that it is genuine very ancient cloth.
Вважається, що різноманітні тести довели, що це не підробка, але справжня, дуже стара тканина.

to measure the intensity of noise, various tests are used.
для вимірювання інтенсивності шумів, застосовуються різні проби.

The machine of Michael Jones McKean uses natural materials to make rainbows that people were able to see during various tests the inventor carried out in parking lots for several years.
Машина Майкла Джонса Маккена використовує натуральні матеріали для створення веселки, яку люди могли бачити в ході різних випробувань, що винахідник проводив протягом кількох років.

can take up various tests in the event that they can deal with the unpredictability related with it.
можуть приймати різні тести, якщо вони зможуть боротися з непередбачуваністю, пов'язаною з нею.

Samsung Electronics strives to improve the durability of its products by conducting various tests such as strength, drop, and lifespan tests in the product development stage
Samsung Electronics прагне підвищити надійність своїх продуктів, проводячи різні випробування на міцність, падіння та термін експлуатації на етапі розробки продуктів,

quests, and various tests for every taste that will please both children
а також різні випробування на будь-який смак, які сподобаються як дітям,

the medical check for obtaining it is a waste of precious time(because you need to run to the doctors and take various tests).
отримання- це марна трата дорогоцінного часу(адже потрібно побігати по лікарям, а також здавати різні аналізи).

The Law does not contain provisions for conducting various tests(practical assignments,
У Законі відсутні положення щодо проведення різноманітних тестувань(практичних завдань, психологічних тестів тощо),

spinach extracts were subjected to various tests of memory and motor function.
екстракт шпинату, були піддані різним випробуванням пам'яті і моторної функції.