VARIOUS TESTS in Romanian translation

• diferite teste
• diverse teste
• diferitelor teste

Examples of using Various tests in English and their translations into Romanian

go through various tests form their own characters
trece prin diferite teste formeze propriile lor personaje

was even sent to Holland for passing various tests.
a fost trimis chiar și în Olanda pentru a trece diverse teste.

If you look around in the online world for various tests, you often come to the conclusion that Psorilax the solution for vitality and health.
Dacă te uiți în lumea online pentru diferite teste, adesea ajungi la concluzia că Psorilax soluția pentru vitalitate și sănătate.

Previously, the groom was met at the entrance to the village and arranged various tests for him to demonstrate his strength, intelligence and resourcefulness.
Anterior, mirele a fost întâlnit la intrarea în sat și a aranjat diverse teste pentru a-și demonstra puterea, inteligența și pricepere.

Accordingly, various tests for the speed of work on the performance of system
În consecință, încep diferite teste pentru viteza de lucru cu privire la performanța sistemului

all sorts of entertainment along with various tests.
împreună cu diverse teste.

the doctor may use various tests to look for physical illness as the cause of the symptoms.
Medicul poate folosi diferite teste pentru a căuta boli fizice drept cauza a simptomelor.

this claim is confirmed by various tests.
iar această afirmaţie este confirmată de diverse teste.

Research carried out by CANNA Research has shown that the 60/40 mix was the mixture that produced the most stable results in various tests.
Ambalaj de 50L Studiile efectuate de CANNA Research arată că amestecul 60/40 este exact cel care produce cele mai stabile rezultate în diferite teste.

subjects the patient to various tests to determine the cause.
supune pacientul la diverse teste, pentru a determina cauza.

it needs to go through various tests.
ea trebuie să treacă prin diferite teste.

a remote tropical island, where secret military base conducts various tests over the huge ancient lizards.
în cazul în care baza militara secreta efectuează diferite teste de-a lungul uriașe șopârle vechi.

Our team of professionals conducts various tests on different parameters to ensure superior functionality,
Echipa noastra de profesionisti efectuează teste diferite pe parametri diferiți pentru a asigura functionalitate superioara,

quests, and various tests for every taste that will please both children
quest-uri, și teste diverse, pentru toate gusturile, care vor mulțumi atât copiii,

Now, after conducting various tests on these two VPNs, we found that both can be used for unblocking sites.
Acum, după efectuarea diferitelor teste pe aceste două VPN-uri impresionante, am constatat că ambele sunt perfecte pentru deblocarea site-urilor.

We conducted various tests in and near the Observatory, as the conditions of the soil there are similar to those on Mars.
Am efectuat o serie de teste în și lângă Observator, deoarece condițiile de sol de acolo erau similare cu cele de pe Marte.

with the woman having to undergo various tests and procedures which can be strenuous at times.
femeia trebuind să treacă prin diverse teste și proceduri care pot fi obositoare uneori.

Many of the accrediting bodies combine internationally accepted criteria with the technical requirements appropriate for the various tests.
Multe dintre organismele de acreditare Combinați criteriile cu cerințele tehnice adecvate pentru diferitele încercări acceptate la nivel internațional.

The dynamic assessment technology used by Talent Q is putting away the necessity to use various tests for specific roles.
Inovativ- tehnologia de evaluare dinamica propusa de Talent Q inlatura necesitatea de a apela la diverse teste de evaluare pentru diferite posturi.

this man- who likes to call himself a simple monk- was proved by various tests to be the reincarnation of the 13th Dalai Lama.
e un simplu căIugar a fost dovedit de diferite teste că e reîncarnarea celui de-al 13-Iea DaIai Lama.