Examples of using Verification requirements in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
as well as of the assessment and verification requirements related to the criteria,
a kritériumokkal kapcsolatos értékelési és ellenőrzési követelményeknek a felülvizsgálatára kellő időben,periodically review the eco-label criteria as well as the assessment and verification requirements related to those criteria, applying to the product groups coming within the scope of this Regulation.
az e rendelet hatálya alá tartozó termékcsoportokra alkalmazandó értékelési és ellenőrzési követelmények kidolgozására és időszakonkénti felülvizsgálatára.as well as of the assessment and verification requirements related to the criteria, is to take place in due time before the end of the period of validity of the criteria specified for each product group.
az ezekhez a kritériumokhoz kapcsolódó, értékelési és ellenőrzési követelmények felülvizsgálatát az egyes termékcsoportokra meghatározott kritériumok alkalmazhatósága időbeli hatályának vége előtt kellő időben kell elvégezni.as well as of the assessment and verification requirements related to the criteria,
a kritériumokkal kapcsolatos értékelési és ellenőrzési követelmények felülvizsgálatának kellő időben,the related assessment and verification requirements which it sets out.
a kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények érvényességének időtartamát.Our verification requirements are not there to make it harder for you to use our service,
Az azonosítási követelménnyel nem (iii) A number of material balance areas in use at a facility or at distinct sites may be combined in one material balance area to be used for Agency accounting purposes when the Agency determines that this is consistent with its verification requirements; and.
Az egyazon létesítményben vagy külön telephelyeken működő anyagmérleg-körzeteket az Ügynökség nyilvántartási céljait szolgáló egy anyagmérleg-körzetbe lehet összevonni, amennyiben az Ügynökség megállapítja, hogy ez összefér a saját igazolási követelményeivel; és.reporting and verification requirements currently applicable under the Directive.
alapján jelenleg érvényes nyomonkövetési, jelentéstételi és hitelesítési követelmények szerint alkalmazandó.On the basis of the mandate the EUEB shall draft the eco-label criteria in respect of the product group and the assessment and verification requirements related to those criteria,
(3) A megbízás alapján az EUÖB elkészíti a termékcsoportra vonatkozó ökocímke-kritériumok, valamint az e kritériumokra vonatkozó értékelési és ellenőrzési követelmények tervezetét, amint az a 4. cikkben(3) Article 4 of Regulation(EC) No 1980/2000 provides that the review of the eco-label criteria as well as of the assessment and verification requirements related to the criteria shall take place in due time before the end of the period of validity of the criteria specified for each product group
(3) Az 1980/2000/EK rendelet 4. cikke előírja, hogy az ökocímke-kritériumok, valamint a kritériumokhoz kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények felülvizsgálatát az egyes termékcsoportokra megállapított kritériumok érvényességi idejének lejártát megelőzően kellő időben kell elvégezni,shall comply with the EU Ecolabel criteria as well as the related assessment and verification requirements set out in the Annex to this Decision.
bambuszalapú padlóburkoló anyagok” termékcsoportba tartozik, és teljesíti az e határozat mellékletében megállapított uniós ökocímke-kritériumokat és a kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelményeket.as well as of the assessment and verification requirements related to the criteria, is to take place in due time
a kritériumokhoz kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelmények felülvizsgálatát az egyes termékcsoportokra meghatározott érvényességi időszak lejárta előtt,(3) Article 4 of Regulation(EC) No 1980/2000 provides that the review of the eco-label criteria as well as of the assessment and verification requirements related to the criteria shall take place in due time before the end of the period of validity of the criteria specified for each product group
(3) Az 1980/2000/EK rendelet 4. cikke előírja, hogy az ökocímke kritériumainak, valamint a kritériumokhoz kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelményeknek a felülvizsgálatát időben, az egyes termékcsoportokra meghatározott kritériumok érvényességi időtartamának lejárta előtt kell elvégezni,related assessment and verification requirements set out in Annex II to this Decision.
II. mellékletében megállapított kritériumoknak, valamint kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelményeknek.shall comply with the criteria as well as the related assessment and verification requirements set out in the Annex.
higiéniai termékek” termékcsoportba tartozik, valamint megfelel a mellékletben megállapított kritériumoknak és a kapcsolódó értékelési és ellenőrzési követelményeknek.No 1980/2000 provides that on the basis of the mandate the EUEB shall draft the Eco-label criteria in respect of the product group and the assessment and verification requirements related to those criteria,
hogy az EUÖB a megbízás alapján kidolgozza a termékcsoportra vonatkozó ökocímke-odaítélési kritériumok, valamint az e kritériumokra vonatkozó értékelési és megfelelőség igazolási követelmények tervezetét az e rendelet 4. cikkeAdvertiser verification requirement for election ads in the European Union.
A választási hirdetések hirdetői ellenőrzési követelményei az Európai Unióban.Advertiser verification requirement for election ads in the United States.
A választási hirdetések hirdetői ellenőrzési követelményei az Egyesült Államokban.Eco-label criteria and assessment and verification requirements.
Ökocímke-kritériumok, elbírálási és ellenőrzési követelmények.The specific assessment and verification requirements are indicated within each criterion.
A konkrét értékelési és ellenőrzési követelmények közvetlenül az egyes kritériumok alatt szerepelnek.
