WAS HARMLESS in Hungarian translation

• ártalmatlan
• ártatlan volt

Examples of using Was harmless in English and their translations into Hungarian

Montresor appeared to mean that the cough was harmless, but what he was also saying was that he planned to kill Fortunato.
Montresor meg azt jelenti, hogy a köhögés ártalmatlan, de amit mond, azt is, hogy ő tervezte, hogy megöli Fortunato.

disarming smile gave me the impression that he was harmless, so I quickly left him
megnyerő mosolya azt a benyomást keltette, hogy ártalmatlan, ezért gyorsan otthagytam őt,

Soiu's attorney, Lynda Westlund, told the court he was harmless and said Paltrow misinterpreted his letters,
Soiu ügyvédje, Lynda Westlund szerint ügyfele ártalmatlan és Paltrow félreérti a leveleit,

His lawyer, Lynda Westlund, said he was harmless and that Paltrow misinterpreted his letters,
Soiu ügyvédje, Lynda Westlund szerint ügyfele ártalmatlan és Paltrow félreérti a leveleit,

Montresor appeared to mean that the cough was harmless, but what he was also saying was that he planned to kill Fortunato.
Úgy tűnt, Montresor azt jelentette, hogy a köhögés ártalmatlan volt, de azt is mondja, hogy meg akarja ölni Fortunatót.

Her lawyer countered that the keychain was harmless and could in no way“undermine law enforcement.”.
Az ügyvédje ellenben azt mondta, hogy a kulcstartó ártalmatlan, és semmiképp sem„ássa alá a bűnüldözést.”.

they told him it was harmless.
azt mondták neki, ártalmatlan anyag.

It was assumed for a long time that kryptonite radiation was harmless to non-Kryptonians, but occasional isolated incidents were reported where it had sporadic effects on humans.
Habár a Kryptonit különböző változatainak különböző hatásai voltak, hosszú ideig azt feltételezték, hogy a Kryptonit sugárzás ártalmatlan a nem-Kryptoniakra nézve, de alkalmanként jelentettek elszigetelt incidenseket, ahol szórványos hatása volt emberekre nézve.

The stones, the angry cursing, all was harmless to him because of the joy set before him.
A kövek, a dühös átkozódások mind ártalmatlanokká váltak a számára, mivel az előtte levő örömre tekintett.

a further archive that contains a decoy document that will be displayed to convince the victim that the attachment was harmless.
egy további archív, egy csalétek, tartalmazó dokumentum jelenik meg az áldozat meggyőzni, hogy a mellékletet ártalmatlan volt.

made them take one of two pills, one was harmless, and the other was poisonous.
hogy vegyenek 1 tablettát a kettő közül: az egyik ártalmatlan volt, a másik pedig mérgező.

the doctor implanted her injured part into a titanium medical device, which was harmless to the body after implantation
az orvos beültette a sérült részét egy titán-orvostechnikai eszközbe, amely a beültetés után ártalmatlan volt a szervezetre,

He's harmless. Just always speaks the truth about what's on his mind.
Ő ártalmatlan, csak mindig kimondja őszintén, mi jár a fejében.

Chromosome defects can be harmless.
Lehet, hogy ártalmatlan a hibás kromoszóma.

You pull his teeth he's harmless as a heel hound.
Kihúzod a méregfogát és ártalmatlan, mint egy öleb.

You think it's harmless to photograph Nyborg's sick daughter?
Ön szerint ártalmatlan a miniszterelnök beteg gyerekét lefényképezni?

That tape may be harmless, but this is scary.
A szalag ártalmatlan, ám rémisztő.

Pilot says it's harmless, but it's gotta be related.
Pilóta azt mondta ártalmatlan, de kezd gyanús lenni.

It's harmless, this disease can not deny the baby in feeding.
Ez ártalmatlan, ez a betegség nem tagadhatja meg a babát a táplálékban.

Could be harmless, just vasculitis from an allergic reaction, or more likely something called endocarditis.
Talán ártalmatlan, csak vasculitis allergiás reakció, vagy endokarditisz.