WASN'T ENOUGH in Hungarian translation

• nem volt elég
• nem lenne elég
• sem volt elég
• nem volt elegendő
• még nem elég
• sem lenne elég
• kevés volt
• már nem elég
• nem volna elég
• nem voltam elég
• nem lesz elég

Examples of using Wasn't enough in English and their translations into Hungarian

Yeah, when that wasn't enough?
Igen, mikor ez sem volt elég?

A great dad and if that wasn't enough.
Remek apukát, és ha ez sem lenne elég.

I wasn't enough?
Én nem voltam elég neked?

And as if that wasn't enough, you will also discover.
És ha ez még nem volna elég, megtudhattuk azt is, hogy.

But, for me one movie wasn't enough.
De erre a vállalkozásra egy film egyszerűen nem volt elegendő.

Recognition of sex-addict:“Five times a day wasn't enough for me”.
Szexfüggők vallomása:„Napi ötször sem volt elég” 18+.

Killing me wasn't enough?
Én nem voltam elég?

There wasn't enough money for our needs.
Ha nem lesz elég a pénz a szükségleteinkre,

If that wasn't enough, there's more good news!
Ha mindez nem volna elég, akkor van még egy jó hírünk!

Because saving Alex wasn't enough.
Mivel a megtakarítás Alex nem volt elegendő.

And apparently our guarantee of freedom of the press wasn't enough.
És úgy tűnik, a sajtó szabadsága sem volt elég.

I wasn't enough.
Én nem voltam elég.

Betel leaves wasn't enough for me.
Bétel levél nem lesz elég nekem.

And if that wasn't enough, he is saying her name in his sleep!
És ha ez még nem volna elég, a férjem álmában az ő nevét mondogatja!

I guess wanting' it more than anyone just wasn't enough.
Azt hiszem az, hogy mindennél jobban akartam sem volt elég.

Hodgins said that the amount of poison wasn't enough to kill the victim.
Hodgins azt mondta, hogy a méreg nem volt elegendő, hogy megölje.

Wasn't enough just to be cruel, you had to do it in my name.
Nem voltam elég kegyetlen. A nevemben kellett megtenned.

And if all this wasn't enough, the Inquisition is on his trail.
Ha pedig mindez nem volna elég, még az inkvizíció is a nyomukban jár….

I knew even in the beginning that my strategy wasn't enough to guarantee victory.
Már az elején tudtam, hogy nem lesz elég a stratégiám ahhoz, hogy biztosítsam a győzelmet.

But in the end, wasn't enough.
De végül, az sem volt elég.