WE ALSO ASK in Hungarian translation

• is kérjük
• is megkérjük

Examples of using We also ask in English and their translations into Hungarian

We also ask you to personal things to look out yourself,
Azt is kérjük, hogy a személyes dolgokat,

We also ask you for personally identifiable information about other people you are sending gifts to.
Ugyancsak kérünk személyazonosításra alkalmas adatokat Öntől olyan más személyekre vonatkozóan is, akik számára Ön végez foglalást.

We also ask the upcoming Croatian Presidency of the EU Council to bring new impetus to the enlargement process at the Summit.
Arra kérjük továbbá az EU Tanácsának soron következő horvát elnökségét, hogy ezen a csúcstalálkozón adjon új lendületet a bővítési folyamatnak.

For age verification purposes, we also ask for your birthday during the Account creation process.
Az életkor ellenőrzése céljából születési dátumát is kérni fogjuk a Fiók létrehozásának folyamata során.

We also ask the Holy Spirit today to teach us to build bridges with culture,
Mi is kérjük ma a Szentlelket, hogy tanítson meg hidakat építeni a kultúrával,

We also ask to be informed if our own contents are not free of error,
Kérjük, arról is tájékoztassanak minket, ha a saját tartalmaink nem hibátlanok, aktuálisak, hiányosak

We also ask you for personally identifiable information about other people for whom you are booking reservations.
Ugyancsak kérünk személyazonosításra alkalmas adatokat Öntől olyan más személyekre vonatkozóan is, akik számára Ön végez foglalást.

We also ask you to provide display text for each of your kids' devices, which can be any text you wish.
Emellett azt is kérjük Öntől, hogy adjon meg egy-egy megjeleníthető szöveget a gyermekei készülékére vonatkozóan, és ez bármilyen, Ön által kívánt szöveg lehet.

We also ask for your consent for the processing thereof, possibly by third parties,
Emellett kérni fogjuk az engedélyét, hogy ezen adatokat harmadik felek

We also ask you to provide your phone number, email,
Azt is megkérjük, hogy adja meg telefonszámát,

We also ask individual contributors to get copyright disclaimers from their employers(if any) so that we can be
Arra is megkérjük a közreműködőket, hogy szerzői jogi kizárási nyilatkozatot kérjenek az alkalmazottaiktól(amennyiben van),

We also ask the Holy Spirit today to teach us to build bridges with culture,
Mi is kérjük ma a Szentlelket, hogy tanítson meg hidakat építeni a kultúrával,

During registration, we also ask for your consent with regard to a couple of matters related to data handling.
A regisztráció során az adatkezeléssel kapcsolatos kérdésekben is kérni fogjuk a beleegyezését.

We also ask them to face up to the fact that for one hundred years,
Azt is kérjük, hogy nézzünk szembe azzal a ténnyel,

We also ask you to confirm if you would like to be home when a contractor attends to assess the issue, if you insist
Azt is kérjük, hogy erősítse meg, ha azt szeretné, hogy otthon, ha egy vállalkozó részt vesz,

We also ask that those- or maybe it is that- Member State that has not solved the problem of continuing legal validity of existing direct debit mandates to get on with it
Felszólítjuk továbbá azokat a tagállamokat is- vagy talán azt az egyet-, ahol még nincs megoldva a meglévő közvetlen terhelési megbízások jogi érvényességének folytonossága, hogy oldják már

We also ask the companies to indicate on their websites that they are LAHA members,
A cégeket mi kérjük is, hogy jelezzék saját weboldalaikon azt, hogy ők LAHA tagok,

We also ask people travelling by train to carry a water bottle
Azt is javasolják, hogy mindenki vigyen magával egy üveg vizet,

We also ask the Lord for patience in waiting for his steps, for not wanting
Mi is kérjük az Úrtól, hogy türelmesen tudjunk várni lépéseire,

So when we get our young people to look inward, we also ask them what skills do you have,
Így ha azt kérjük a fiataloktól, nézzenek magukba, azt is megkérdezzük, milyen képességeik vannak, mihez van tehetségük,