WE ALSO EXPECT in Hungarian translation

• is elvárjuk
• is várjuk
• továbbá elvárjuk
• arra is számítunk
• is várunk

Examples of using We also expect in English and their translations into Hungarian

We also expect declarations which make clear that there is a clear commitment from the Commission for the alignment of the remaining part of the acquis communautaire.
Ezen kívül olyan nyilatkozatokat is várunk, amelyek egyértelművé teszik, hogy a Bizottság világosan elkötelezte magát a közösségi vívmányok fennmaradó részeinek a kiigazítása mellett.

We also expect to see plenty of spam
Számíthatunk arra is, hogy rengeteg levélszemét

We also expect the new President of the European Commission to eliminate the double standards that prevail in the distribution of development
Elvárjuk továbbá, hogy az Európai Bizottság új elnöke a fejlesztési és agrártámogatási források elosztásában

We also expect you to lead us to a European moral and political assessment of the crimes committed under totalitarian Communism.
Számítunk arra is, hogy Ön elvezet bennünket a totalitárius kommunizmus alatt elkövetett bűnök európai erkölcsi és politikai értékeléséhez.

the HSE regulations expected by our clients, which we also expect from our subcontractors.
a megrendelőink által felénk támasztott EBK szabályokat, amit alvállalkozóinktól is elvárunk.

We also expect that, like the other European institutions, the Council will adhere
Arra is számítunk, hogy a többi európai intézményhez hasonlóan a Tanács

We also expect that the Commission, the Federal German Government
Szintén elvárjuk, hogy a Bizottság,

While we must respect this position, we also expect the UK to provide a specific and realistic solution to avoid a hard border.
Míg tiszteletben kell tartanunk ezt a pozíciót, arra számítunk, hogy az Egyesült Királyság konkrét és reális megoldást javasol a kemény határ elkerülésére.

We also expect all out students to go on the exchange- what better way to experience tourism than by traveling
Azt is elvárjuk, hogy minden diák megy a csereprogramba- mi a jobb út a turizmus megtapasztalására,

We also expect the reform process to have long-term effects on the FAO's work on matters concerning its staffing
Azt is reméljük, hogy a reformfolyamatnak hosszú távú hatása lesz a FAO munkájára a munkatársaival

We also expect European solidarity if homes stay cold in Bulgaria
Ugyanúgy elvárjuk a szolidaritást Európa részéről, ha a bolgár

We also expect the United States, eight full years after they walked out of Kyoto, to take their share of the responsibility.
Számítunk továbbá arra, hogy a kiotói folyamatból történő kilépés után nyolc teljes évvel az Egyesült Államok is kiveszi a részét e feladatokból.

While we must respect this position, we also expect the UK to propose a specific and realistic solution to avoid a hard border.
Míg tiszteletben kell tartanunk ezt a pozíciót, arra számítunk, hogy az Egyesült Királyság konkrét és reális megoldást javasol a kemény határ elkerülésére.

We also expect the structure of the portfolios that you will establish for the individual commissioners to reflect the content and the challenges which
Azt is elvárjuk, hogy az Ön által az egyes biztosok tekintetében kiosztott portfóliók szerkezete tükrözze azokat témákat

We also expect and aim to advance our department to be an international first-class academic palace under the support of the Program for Promoting Academic Excellence of Universities of MOE.
Azt is elvárják, és célja, hogy előre a tanszéken, hogy egy nemzetközi első osztályú tudományos palota alatt a támogatást a program az akadémiai kiválóság ösztönzése az egyetemek MOE.

We also expect the decline in less rainfall,
Arra számítunk, a csökkenés a kevesebb csapadék,

We also expect suppliers to comply with the relevant standards regarding"conflict minerals"(Dodd-Frank Act).
Azt is elvárjuk a beszállítóktól, hogy betartsák a releváns szabványokat tekintettel a következőre konfliktusövezetekből származó ásványkincsek(Dodd-Frank Act).

We also expect the Council to call for an open debate on the referendum, which should be conducted freely and fairly.
Azt is elvárjuk a Tanácstól, hogy felhívást tegyen egy nyílt vita megrendezése érdekében a népszavazásról, amit szabadon és tisztességesen kell megtartani.

We also expect our suppliers to operate in accordance with the law
Azt is elvárjuk a beszállítóinktól, hogy törvényesen működjenek,

We also expect that all of our business contacts
Emellett elvárjuk, hogy minden üzletfelünk