WE CAN REMOVE in Hungarian translation

• el tudjuk távolítani
• tudjuk eltávolítani
• lehet eltávolítani
• el tudunk távolítani

Examples of using We can remove in English and their translations into Hungarian

By exposing the surface to a mixture of UV and ozone we can remove the carbonaceous contamination
Ultraibolya és ózonsugárzásnak kitéve el lehet távolítani a szénalapú szennyeződést, és visszaadni a kilogramm

We can remove the data with precision at the end of the employee's contract without causing permanent damage as we have in the past.
Hogy eltávolíthatjuk a bizonyítékot a szerződés lejártakor anélkül, hogy végleges károkat okoznánk, ahogy korábban.

He realized that if we remove desire we can remove dissatisfaction and suffering from our lives.
Felismerte, hogy ha eltávolítjuk vágyainkat el tudjuk távolítani kielégítetlenségünket és a saját életünktől való szenvedésünket.

We can remove the tumor, get rid of the tissue surrounding it so that the melanoma cells are gone.
Eltávolíthajuk a daganatot, és a körülötte lévő szövetet, így megszabadulhatunk a melanomás sejtektől.

Sometimes the ads that too often appears can be annoying as well, but we can remove them.
Előfordul, hogy a hirdetéseket, hogy túl gyakran jelenik zavaró lehet, valamint, de nem tudjuk eltávolítani őket.

perhaps we can remove Eve from the equation entirely.
talán ki tudjuk hagyni Eve-et ebből az egészből.

things we can fix, with friction, where is there that we can remove friction?
hogy hol tudunk javítani a dolgokon, és hol tudjuk kiküszöbölni a súrlódást?

If we can remove the element of ego from the service,
Ha el tudjuk távolítani az egót a szolgálatból,

If we can remove the element of ego from the service,
Ha a szolgálatból, a szévából, el tudjuk távolítani az egó elemet,

since when revealing root canals, we can remove very efficiently the bacteria proliferating inside them, avoiding possible complaints
a gyökércsatornák feltárása során a legnagyobb hatékonysággal tudjuk eltávolítani az abban szaporodó baktériumokat, elkerülve ezzel az esetleges későbbi panaszokat,

of the venous wall, still we can remove the developing varicose veins,
a kialakult vénatágulatokat el tudjuk távolítani, törekedve arra,

To reason as though we can remove all the“logical difficulties” which will naturally appear to be contained in the Christian system of truth is to say, in effect,
Úgy okoskodni, mintha képesek lennénk eltávolítani minden„logikai nehézséget”, melyek természetesen látszólag benne foglaltatnak a keresztyén igazságrendszerben, tulajdonképpen annyi, mintha azt mondanánk, hogy a logika kérdésében a hívő

We could remove the implant.
El tudjuk távolítani.

We were hoping we could remove the tumor, but it's advanced further than we initially thought.
Reménykedtünk, hogy ki tudjuk venni a tumort, de tovább terjedt, mint eleinte hittük.

I told him we could remove the chip.
Én mondtam neki, hogy ki tudjuk venni a chipet.

We could remove these conduits, but it would take some time.
Kiszerelhetnénk ezeket a vezetékeket, de az időbe telik.

If we could remove the cause, the problem may be eliminated too.
Ha ezt eltávolítjuk, a problémát is eliminálhatjuk.

We could remove the sleigh bells and put in kalimba.
Kivehetnénk a száncsengőket és használhatnánk kalimbát.

We could remove as many as 80 percent of all nodes, and the remaining 20 percent still hung together, forming a tightly interlinked cluster.
Az összes csomópont nyolcvan százalékát el tudtuk távolítani úgy, hogy a fennmaradó húsz százalék még mindig együtt maradt, és egy szorosan összekapcsolt fürtöt alkotott.

We could remove the other one, but since it's not killing her,
Kivehetnénk a másikat is, csak mondjuk nem az öli meg épp,