WE IMPORT in Hungarian translation

• importálunk
• importáljuk

Examples of using We import in English and their translations into Hungarian

We import cable processing machines and their wear parts
Az elektromos berendezések, járművek kábeleinek előállításához Amerikából importálunk kábelfeldolgozó gépeket

This crisis has also profoundly affected European sea fishing, because we import 60% of our fish from third countries.
Ez a válság mélyen érintette az európai tengeri halászatot is, mivel a hal 60%-át harmadik országokból importáljuk.

the Le Foll report, namely, the fact that we import a great deal of soya from Brazil, for example.
amelyet a Le Foll-jelentés említ, mégpedig azt a tényt, hogy jelentős mennyiségű szóját importálunk például Brazíliából.

Even now we import half of our energy from outside the EU and dependence on imports is predicted to grow.
Az energiának még most is több mint a felét az EU-n kívülről importáljuk, és az importfüggőség az előrejelzések szerint nő.

the fact that there are ACP countries from which we import sugar.
hogy vannak AKCS országok, amelyekből cukrot importálunk.

I am talking about Islamic ideology that is incompatible with freedom and democracy and we import massively.
az iszlám ideológiáról, mely összeegyeztethetetlen a szabadsággal és a demokráciával, és mindezt nagy tömegekben importáljuk.

at the same time we import a wall cork.
de emellett importálunk parafa falburkolatokat is.

supervise our production process, and additionally we import most raw materials from Korea.
termékeink gyártási folyamatának felügyeleténél, és emellett a legtöbb nyersanyagot Koreából importáljuk.

although we do extract a certain amount in Europe itself, compared to our requirements, we import oil and gas on a massive scale from the Middle East and Russia.
hogy jóllehet kitermelünk bizonyos mennyiséget magában Európában, szükségleteinkhez képest roppant mennyiségű olajat és gázt importálunk a Közel-Keletről és Oroszországból.

that we are not giving you simple bottles and massproducts, we import modern Italian glass bottles in unique form and design from Italian glass factories.
hogy nem tömegpalackok forgalmazásával foglalkozunk, hanem olasz üveggyárak modern, egyedi formatervezésű palackjait importáljuk.

We cannot allow a situation in which we import food only because someone can sell it to us more cheaply at the time.
Nem engedhetjük meg egy olyan helyzet kialakulását, hogy csak azért importálunk élelmiszert, mert valaki olcsóbban el tudja adni nekünk.

Today's Hungarian agriculture mainly puts out raw materials while we import most of the processed products.
Jelenleg a magyar mezőgazdaság elsősorban alapanyagokat termel, amelyek nagy részét exportálja, majd a feldolgozott termékek egy részét importáljuk saját fogyasztás céljára.

The total price if you add up all the ingredients would normally be much higher than the price we are able to offer because of the massive volume we import each year.
Ha minden komponenst összeadnánk, a teljes összeg jóval magasabb lenne annál, amelyért mi kínáljuk termékünk, mivel minden évben nagy mennyiségben importálunk belőle.

the mines from which we import coal do not comply with social rights.
ahonnan a szenet importáljuk, gyakran figyelmen kívül hagyják a szociális jogokat.

supply routes and the countries from which we import energy products.
azoknak az országoknak a diverzifikálása, ahonnan az energiatermékeket importáljuk.

In general the German economy is relatively open and we import goods and services from a quite broad range of categories.
Általánosságban elmondható, hogy a német gazdaság viszonylag nyitott, és árukat és szolgáltatásokat nagyon széles kategóriákból importáljuk.

With family reunification, we import the Islamic family system,
A családegyesítéssel„iszlamista családi rendszert importálnánk, ami párhuzamos társadalmakhoz

We import and produce mold
Mi import és termel penész

We import cotton textiles, articles of clothing,
Importunk zömét pamut alapanyagú textíliák,

All the vehicles which we import are with their history,
Mind a járművek behozatali mi van azzal, hogy a történelem,