WEIGHED in Hungarian translation

• súlya
• mérlegelni
• nyomott
• lemérjük
• mérni
• megmérjük
• súlyúak voltak
• tömege
• nehezedett
• mérett

Examples of using Weighed in English and their translations into Hungarian

What he would have weighed now: 210.2 pounds.
Amit most mérlegelt volna: 210,2 font.

The waste is monitored and weighed, then recorded in our electronic waste registration system.
A hulladékot ellenőrzik és mérlegelik, majd ez alapján dokumentálják elektronikus hulladékregisztrációs rendszerünkbe.

The seal weighed about as much as the people in the boat.
A fóka kb. annyit nyom, mint az emberek a csónakban.

Fisheries products weighed before sale.
A halászati termékeket mérlegelték az értékesítés előtt.

Who has weighed the mountains in scales
Ki mérte meg mérlegen a hegyeket,

The pouch always weighed the same-- one pound, three ounces.
A csomag mindig ugyanolyan súlyú volt, 1 font és 3 uncia.

Fresh fish weighed and cooked in front of you.
Friss halat mérlegeltek és főztek előttetek.

Kirstie Alley weighed 150 kg and thinner.
Kirstie Alley lemért 150 kg, és vékonyabb.

What does that indignity amount to, weighed, I mean, in the scales of the New.
Mit méltatlan összeget, lemért, úgy értem, hogy a mérleg az Új.

Its remains, which were carefully preserved as a curiosity, weighed seven hundred pounds.
Maradványai, amelyeket az érdekesség kedvéért konzerváltak, hétszáz fontot nyomtak.”.

And it is believed that Alexander Hamilton's influence weighed heavily on the eventual outcome.
És úgy vélik, hogy Alexander Hamilton befolyása súlyosan mérlegelte az esetleges kimenetelét.

This vast number of ready meals was transported on 375 pallets and weighed 187.5 tons.
A készételeket 375 raklapon helyezték el, és súlyuk 187,5 tonna volt.

Retailer and consumer interests have been weighed carefully.
A kiskereskedői és fogyasztói érdekeket nagy körültekintéssel mérlegelték.

like most other currencies, weighed against the dollar.
a dollárral szemben mérlegeltek.

The one I offer you today weighed 9 lbs.
Amit ma felszolgálnak önöknek kilenc font súlyú volt.

In high school, he was 5'11" and weighed around 150.
A középiskolában 5'11"volt, és 150 körül mérte.

Flashback to 1989 when the Supreme Court first weighed in on this issue.
Visszaugrás 1989-be, mikor a legfőbb bíróság először mérlegelte ezt a kérdést.

During the development of the iPhone X, Apple weighed removing the wired charging system entirely.
Az iPhone X fejlesztési fázisában az Apple mérlegelte a vezetekés töltőrendszer teljes eltávolítását.

My son was born 11 weeks early and weighed less than 3 pounds.
A babák 11 héttel idő előtt születtek, és súlyuk kevesebb mint két font volt.

With these measures, the car weighed in at 758 kg.
Ezekkel az intézkedésekkel az autó 758 kg-os súlyú volt.