WERE ALSO FOUND in Hungarian translation

• is találtak
• is megtalálták
• is megállapítottuk
• emellett található
• is kimutatták

Examples of using Were also found in English and their translations into Hungarian

Deficiencies in monitoring were also found(e.g. Czech Republic).
A monitoring terén is akadtak hiányosságok(például a Cseh Köztársaságban).

Lots of animal bones were also found.
Emellett sok állati csontra is bukkantak.

The remains of two family dogs were also found.
Két kutya maradványaira is rábukkannak.

Beads were also found on the neck of this.
A fertő zés jelei a kalászon is megtalálhatók, ebben az.

The suspect's steel-toed boots were also found in the storage locker.
A gyanúsított acélbetétes bakancsát szintén megtalálták a raktárban.

More weapons were also found.
Több fegyver is előkerült.

Three mosaic pavements were also found, intentionally buried beneath several alternating layers of clay and adobe.
Mozaikjárdát is találtak, melyeket szándékosan több, váltakozó réteg agyag és vályogtégla alá temettek.”.

They were also found similarities between the objectives of the Polytechnic
Ők is találtak hasonlóságot célkitűzései között a Műszaki

Remains of a portion of a perimeter wall of mudbricks were also found, but they run in an area that is now under the modern village of Dara.[1].
A piramiskörzetet körülvevő fal egy részének maradványait is megtalálták, de ma a modern kori Dara település alatt húzódnak.[1].

Highly developed convolutions were also found, which in the early twentieth century was suggested as the explanation of his genius(Dunnington 1927).
Továbbá magas fejlettségi szintű agytekervényeket is találtak benne, amellyel a XX. század elején zsenialitását magyarázták(Dunnington, 1927).

Interestingly, the majority of people from the treatment group were also found to possess achieved boost in their bone mass although most researchers still will not consider this latter increase as significant.
Érdekes, hogy a legtöbb ember a kezelt csoportban is megállapítottuk, hogy elérték növekedett a csonttömeg, bár a kutatók többsége még mindig nem veszik figyelembe az utóbbi növekedés jelentősnek.

Temples in her honor were also found in Nubia, including Aswan, the Temple of Kalabsha,
A tiszteletére emelt templomokat Núbiában is megtalálták, ide értve Asszuánt,

Interestingly, the majority of people within the treatment group were also found to possess achieved boost in their bone mass although most researchers still will not think about this latter increase as significant.
Érdekes, hogy a legtöbb ember a kezelt csoportban is megállapítottuk, hogy elérték növekedett a csonttömeg, bár a kutatók többsége még mindig nem veszik figyelembe az utóbbi növekedés jelentősnek.

Large amounts of pine pollen were also found, consistent with the presence of resin used in mummification and some unburned linen
Nagy mennyiségű fenyőpollent is találtak, mely következetesen a mumifikálásnál használt gyanta jelenlétére utal,

Interestingly, the majority of people from the treatment group were also found to possess achieved boost in their bone mass although most researchers still will not consider this latter increase as significant.
Érdekes, hogy a legtöbb ember a terápiás csoportban emellett található, hogy elérték növekedett a csonttömeg, bár a kutatók többsége még mindig zárja ki ez utóbbi emelkedés statisztikailag szignifikánsnak.

Traces of airborne respiratory viruses were also found in high-density areas of the airport,
Cseppfertőzéssel terjedő légúti vírusok nyomait is megtalálták a reptér zsúfolt területein:

Interestingly, most people from the treatment group were also found to possess achieved increase in their bone mass although most researchers still will not think about this latter increase as significant.
Érdekes, hogy a legtöbb ember a kezelt csoportban is megállapítottuk, hogy elérték növekedett a csonttömeg, bár a kutatók többsége még mindig nem veszik figyelembe az utóbbi növekedés jelentősnek.

Masses(arrows) were also found in the liver Nodular lesion in the abdominal cavity,
A májban is találtak tömeget(nyilak). A májban is találtak tömeget nodulárislézió a hasüregben,

Negative correlations between population persistence and neonicotinoid exposure were also found for species not known to forage on oilseed rape.
A populációk perzisztenciája és a neonikotinoidoknak való kitettség közötti negatív összefüggést azoknál a fajoknál is kimutatták, amelyekről nem ismert, hogy repcén táplálkoznának.

of a Frankish necropolis were also found on the territory of Anderlecht.
egy frank temető maradványait is megtalálták Anderlecht területén.