WERE HAPPY in Hungarian translation

• boldogok voltak
• boldog
• örültek
• elégedettek voltak
• boldogok
• boldog volt
• boldogok voltunk
• boldogan
• boldog voltál
• örült
• elégedett volt
• boldognak

Examples of using Were happy in English and their translations into Hungarian

I saw you two getting along, and I know you were happy.
tudtam, hogy boldog vagy.

And readers were happy.
Az olvasók is elégedettek voltak.

We were happy then.
Akkor boldogok voltunk.

We were happy.
Boldogan éltünk.

You were happy.
Itt boldog voltál.

Were happy to share their thoughts, feelings and experiences at the expense of the model.
Boldog volt, hogy ossza meg a gondolatait, az érzéseit, tapasztalatait rovására a modell.

The men were happy, the homes were huge,
Az emberek boldogok, az otthonok hatalmasak,

The fish were happy at that.
Ennek természetesen a halak is örültek.

You said that you were happy for the first time in your life.
Azt mondtad, életedben először voltál igazán boldog.

The DG AGRI insisted that it knew nothing and that winegrowers were happy.
A Mezőgazdasági Főigazgatóság kitart amellett, hogy semmit sem tudott, és hogy a bortermelők elégedettek voltak.

We were happy in Dharmaville till y'all showed up.
Boldogan éltünk Dharmafalván, míg ti meg nem jelentetek.

Carl and I were happy for 10 years.
Carl és én boldogok voltunk együtt, tíz éven át.

You were happy then.
Akkor boldog voltál.

And the people were happy. They were satisfied.
A nép pedig örült, és elégedett volt.

The lotus were happy and we were happy too to enjoy their beauty.
A lótusz boldog volt, és mi is boldogok voltunk, hogy élvezhetjük szépségét.

It's where we raised Tasha. It's where we were happy.
Ott neveltük fel Tashát, ott voltunk boldogok, ott.

After the war, people were happy.
Vége volt a háborúnak, örültek az emberek.

The gods were happy because he was committed to the right thing.
Isten is elégedett volt vele, mert a helyes dolgot cselekedte.

You were happy?
Te boldog voltál.

We were happy, for years.
Évekig boldogok voltunk.