WHAT WE ASK in Hungarian translation

• amit kérünk
• amit mondunk

Examples of using What we ask in English and their translations into Hungarian

Ted, I got a $100 bill here with your name on it, whether you do what we ask or not.
Ted! Ez a százdolláros bankó mindenképpen a magáé. Akár megteszi, amit kérünk, akár nem.

We are told that when we ask for anything according to God's will, He hears and gives us what we ask for(1 John 5:14- 15).
Azt olvassuk, hogy amikor Isten akarata szerint kérünk bármit, akkor ő meghallgat bennünket, és megadja, amit kérünk(1 János 5:14- 15).

To hear that the Lord always gives us what we ask for, but in His own divine way.
Azt hallani, hogy az Úr mindig megadja, amit kérünk, de saját isteni módja szerint.

we can then trust God to grant us what we ask for.
akkor bízhatunk benne, hogy Isten megadja, amit kérünk.

What we ask you to master is to carefully choose the thoughts you bring from your head into your heart.
Mikor arra kérünk legyetek mesterek, azt kérjük, hogy óvatosan válasszátok ki melyik gondolatot fogadjátok a fejetekből a szívetekbe.

What we ask most fervently is that the circle be unbroken when we meet in heaven.”.
Azt kérjük a legbuzgóbban, hogy teljes legyen a családi kör, amikor a mennyben találkozunk.'.

it's that it's going to do exactly what we ask it to do.
mert pontosan azt fogja tenni, amire megkérjük.

justification why our customer should do what we ask, why it is good for them?
hogy miért is kéne a vevőnek megtennie, amit kérünk tőle, miért is jó ez neki?

Although I am of the opinion that we should take care what we ask the Commission for in own-initiative reports,
(DE) Bár azon a véleményen vagyok, hogy óvatosnak kell lennünk azzal kapcsolatban, hogy mit kérünk a Bizottságtól saját kezdeményezésű jelentésekben,

for He can rightly reply that we know not what we ask.
mert okkal mondhatja: nem tudjuk, mit kérünk.

That's what we ask you to consider when you choose a design for the stairs of his house,
Ez az, amit kérünk, hogy fontolja meg, amikor úgy dönt,

So Jesus wants to say that we can turn to God as to a loving father when we need help and what we ask him for is in harmony with his will(1 John 5:14).
Jézus mondanivalója tehát az, hogy Istenhez, mint szerető atyához fordulhatunk, ha segítségre van szükségünk, és az, amit kérünk, az Ő akaratával összhangban van(1 János levél 5:14).

Accept our sacrifice, Give us what we asked for!
Áldozatunk fogadjátok, Amit kérünk, megadjátok!

What we asked for, it was made in 15 minutes.
Perc alatt elkészítették, amit kértünk és már neki is állhattunk.

Not what we asked them!
Nem mi kértük meg őket!

But that's not what we asked for.
De ez nem az, amit kért.

We got what we asked of God.
Amit kértünk, megkaptuk Istentől.

Look, they did what we asked in good faith.
Nézze, megtették amit kértünk, jóhiszeműen.

This is what we asked young people!
Ezt kérdeztük mi is a fiataloktól!

We have not got what we asked, that it be put back to 2012.
Nem azt kaptuk, amit kértünk, vagyis hogy ismét legyen 2012 a határidő.