WHEN HE WAKES UP in Hungarian translation

• amikor felébred
• ha felébred
• mikor felébred
• amikor felkel
• amikor magához tér
• mikor felkel
• ha felébredt
• amikor felébredt

Examples of using When he wakes up in English and their translations into Hungarian

He keeps dreaming about being shot, and when he wakes up, his scars are bleeding.
Arról álmodik, hogy lelövik, és mikor felébred, a hegei véreznek.

Your friend Johnny's gonna need you when he wakes up.
Johnnynak szüksége lesz rátok, ha felébred.

Call me when he wakes up.
Hívjon fel, ha felébredt.

He's weak, but when he wakes up, he could talk.
Le van gyengülve, de mikor felébred, beszélhet vele.

Maybe Will can help us with our next lead when he wakes up.
Talán… talán Will segíthet a következő nyommal, ha felébred.

We will know when he wakes up.
Tudni fogjuk, ha felébredt.

Now if that picture isn't there when he wakes up, he gets this look.
Ha nincs ott a kép, mikor felébred, baj lesz.

I was hoping to speak with Aidan when he wakes up.
Remélem, tudok beszélni Aidan-el, ha felébred.

We will do more tests when he wakes up.
Elvégzünk még pár tesztet, ha felébredt.

You're gonna want to be here when he wakes up.
Itt akar majd lenni, mikor felébred.

You can do whatever you want around a sleeping elephant,'but when he wakes up.
Egy alvó elefánttal azt lehet csinálni, amit csak akarsz,'de ha felébred.

Let me know when he wakes up?
Majd szólj, ha felébredt?

He will get the message when he wakes up.
Megkapja az üzenetet, mikor felébred.

No one knows if he will remain the same when he wakes up.
Azt még senki sem tudja, mi lesz, ha felébred.

Bet you the first thing that he wants to see When he wakes up is you.
Fogadok, hogy te leszel az első, akit látni akar, mikor felébred.

I shouldn't be here when he wakes up.
Nem kellene itt lennem, mikor felébred.

When he wakes up, he is another person.
És amikor felkelsz már más ember vagy.

When he wakes up, he finds himself on a unknown ship.
Mikor felébrednek, egy ismeretlen bolygón találják magukat.

When he wakes up, he does not become conscious of what he was experiencing in sleep.
Mikor felébredt, és fogalma sem volt arról, hogy mit mondott álmában.

When he wakes up, he is a different man.
És amikor felkelsz már más ember vagy.