WHEN WRITING in Hungarian translation

• megírásakor
• amikor írsz
• írás közben
• mikor írta
• íráskor
• az írás során
• amikor írásban

Examples of using When writing in English and their translations into Hungarian

When writing a business plan,
Ha írásban egy üzleti tervet,

But in this case, even when writing, I find myself at a bit of a loss.
De még most is, miközben írom, picit úgy érzem, el vagyok veszve.

When writing a letter, you have time to think about what you want to say.
Ha írsz egy üzenetet, van idő gondolkodni a szavak.

When writing, without.
Amikor leírjuk, anélkül.

When writing your recommendation?
Mikor írod meg az ajánlást?

When writing your first draft,
Amikor megírja az első vázlatot,

Especially when writing a book.
Főleg mióta megírtam a könyvet.

This happens quite often when writing a story.
Ez különlegesen gyakori, amikor írásról van szó.

Plagiarism is one of the worst mistakes a person can commit when writing a paper.
A plagizálás az egyik legsúlyosabb hiba, amit elkövethetsz egy beadandó írás során.

Maybe the author had this in mind when writing.
Talán az író magára gondolt az írás közben.

But I don't particularly like to be rushed, especially when writing.
Nem szeretem az elhamarkodottságot, különösen ha blogírásról van szó.

Chinese calligraphy- When writing turns into art.
Kínai kalligráfia- Amikor az írás művészetté válik.

But when writing the history of the modern West, nobody expects an
A modern Nyugat történetének megírásakor azonban senki sem számít arra,

A classic rule of writing and editing: when writing, don' t hesitate to include something;
Az írás és a szerkesztés klasszikus szabálya: amikor írsz, ne habozz belefoglalni valamit;

Heres example business plan for healthcare business plan executive summary example that you can use as a model when writing your own business plan.
Íme egy üzleti terv vezetői összefoglaló példa, amelyet modellként használhat saját üzleti tervének megírásakor.

When writing all the reasons(health, financial,
Amikor írsz egy papírlapra minden okokból(egészség,

authors, or anybody who needs 100% concentration when writing.
aki 100% -os koncentrációra van szüksége írás közben.

Heres a business plan executive summary example that you can use as a model when writing your own business plan.
Íme egy üzleti terv vezetői összefoglaló példa, amelyet modellként használhat saját üzleti tervének megírásakor.

And the fact that the developers used when writing HTML5 technology will enable you to play it on any device
És az a tény, hogy a fejlesztők íráskor használt HTML5 technológia lehetővé teszi,

the correct position of the hands when writing.
a kezek helyes pozíciójával írás közben.