WIDESPREAD SUPPORT in Hungarian translation

• széles körű támogatást
• széleskörű támogatást
• széles körű támogatottságnak
• széleskörű támogatottsága
• széles körben támogatják
• széles körű támogatásának
• egy általános támogatás

Examples of using Widespread support in English and their translations into Hungarian

It doesn't account for how many of them back other Islamic terrorist groups such as Hamas that had widespread support in Syria.
Nem számolja, hányan rokonszenveznek más iszlamista terrorszervezetekkel, például a Hamásszal, amely széles körű támogatottságnak örvend Szíriában.

Similarly, in Rome there wasn't widespread support for bidding for the Olympic games in 2024,
Rómában szintén nem volt széleskörű támogatottsága az olimpiai pályázatnak, és a város még

At that time this strategy gained widespread support in the Council, Parliament
Ez a stratégia széleskörű támogatást kapott anno a Tanácsban,

It is good to see such solid and widespread support for the protection of the environment, even in difficult times.
Jó látni, hogy a környezetvédelem ügye még ezekben a nehéz időkben is ilyen erőteljes és széles körű támogatást élvez.

There is widespread support to continue to use
Széles körben támogatják e munkamódszer további használatát

We hope FOTA's proposals and activities will be given the widespread support they deserve as they provide the sound,
Bízunk abban, hogy a FOTA javaslatai és tevékenysége széleskörű támogatást kap, ugyanis azok olyan alapot teremtenek a Forma-1-nek,

which indicates that these recommendations enjoy widespread support.
hogy ezek az ajánlások széles körű támogatást élveznek.

A 2015 Eurobarometer shows widespread support for measures in the workplace to foster diversity.
Egy 2015-ös Eurobarométer felmérés szerint széles körben támogatják a válaszadók a sokszínűséget ösztönző munkahelyi intézkedéseket.

Or why you think that there is widespread support for the constitution that has just been enacted?
Vagy miért gondolja, hogy az épp most életbe lépett új alkotmány széleskörű támogatást élvez?

These methods are used to give people the impression that there is widespread support for an agenda, when, in reality,
Ezeket a módszereket abból a célból alkalmazzák, hogy az emberekben olyan benyomást keltsenek, hogy egy általános támogatás áll fenn egy terv érdekében,

industry-focused course which enjoys widespread support throughout the fashion and retail industry.
iparközpontú tanfolyamon, amely széles körű támogatást élvez a divat- és kiskereskedelmi ágazatban.

Could you please explain why you think there was widespread support for a new constitution when Fidesz started the process?
Megmagyarázná, kérem, miért gondolja, hogy az új alkotmány széleskörű támogatást élvezett, amikor a Fidesz megkezdte a folyamatot?

These methods are used to give people the impression that there is widespread support for an agenda, when, in reality,
Ezeket a módszereket abból a célból alkalmazzák, hogy az emberekben olyan benyomást keltsenek, hogy egy általános támogatás áll fenn egy terv érdekében,

At the same time, listening to public concerns and ensuring widespread support for the new direction- a socially just transition- is critical.
Ugyanakkor elengedhetetlen lesz a közvélemény aggodalmainak eloszlatása és az áttérés- a társadalmilag igazságos átmenet- széles körű támogatásának biztosítása.

At the same time, it will be crucial to listen to public concerns and ensure widespread support for such a shift- a socially-fair transition.”.
Ugyanakkor elengedhetetlen lesz a közvélemény aggodalmainak eloszlatása és az áttérés- a társadalmilag igazságos átmenet- széles körű támogatásának biztosítása.

Prime Minister Viktor Orban's policies have typically enjoyed widespread support, despite repeated condemnation from other EU nations.
Orbán politikája tipikus módon széleskörű támogatottságot élvez idehaza, noha más európai államok ismételten elítélték azt.

John Lansing, head of the US agency responsible for international media, said they have widespread support and are ready to take the next steps.
John Lansing, az ügynökség vezetője azt mondta, széleskörű támogatás áll mögöttük, és készen állnak a következő lépések megtételére.

Volkswagen works together closely with major smartphone manufacturers to promote widespread support for Car-Net App Connect.
A Volkswagen szorosan együttműködik a nagy okostelefon-gyártókkal, hogy a Car-Net App-Connect technológiáinak széles körű támogatottságát előmozdítsa.

also how to base it on consensus and widespread support.
hogy hogyan lehet ezt konszenzusra és széleskörű támogatottságra alapozni.

Volkswagen is working closely with major smartphone manufacturers to promote widespread support for the Car-Net“App Connect” technologies.
is számos mobiltelefon támogatja, és a Volkswagen szorosan együttműködik a nagy okostelefon-gyártókkal, hogy az App-Connect technológiáinak széles körű támogatottságát előmozdítsa.