WIDESPREAD in Hungarian translation

• széles körű
• elterjedt
• széleskörű
• kiterjedt
• általános
• gyakori
• széles körben elterjedt
• széles körben elterjedtek
• széleskörû
• elterjedtebbé
• elterjedtebb
• szélesebb körű
• elterjedtté
• általánossá
• szélesebb körben elterjedt
• gyakoribb
• szélesebb körűek
• széles körűen
• széles körben elterjedtté
• gyakoriak

Examples of using Widespread in English and their translations into Hungarian

Yet these movements are unquestionably providing a widespread base for experimentation with anti-capitalist politics.
Ugyanakkor ezek a mozgalmak kétségtelenül széles bázist nyújtanak az antikapitalista politikai kísérletek számára.

Widespread frost likely.
Kiterjedt fagy valószínű.

Widespread water pollution
Terjed a vízszennyezés és a tavak,

It was once a widespread belief that wizards attained their powers by eating human flesh.
Egykor általánosan elterjedt hiedelem volt, hogy a varázstevők emberhús evésével tettek szert az erejükre.

But widespread milk drinking is actually a rather recent development.
Azonban a tejivás elterjedése meglehetősen új szokás.

To start, an investigation into allegations of widespread corruption within the police department.
Nyomozást indítok az állítólagosan széles körben elterjedt korrupció ügyében a rendőrségen a belül.

This political system is currently the most widespread among the monarchist type.
Ez a politikai rendszer jelenleg a leginkább elterjedt a monarchista típus között.

With the printing press, books became more widespread.
A nyomtatás elterjedésével a könyvek is egyre nagyobb számban jelentek meg.

Widespread network of colleagues.
Kollégák szerteágazó hálózata.

Given such widespread support, a referendum in my country would be irrelevant.
Egy ilyen széles körű támogatottság mellett egy hazámban rendezendő népszavazásnak nem sok értelme lenne.

Widespread literacy means that they are no longer useful as repositories of knowledge.
Az írástudás elterjedése azt eredményezi, hogy ők többé már nem hasznosak a tudás"raktározása" szempontjából.

Widespread looting.
Terjed a fosztogatás.

S plan can work, it needs to be more powerful and widespread.
Képes legyen, szélesebb körben el kell terjednie, és nagyobb hatalomra van szükség.

However the atheistic and materialistic thoughts may be widespread and adorned;
Bármennyire is elterjedtek és ünnepeltek lettek az ateista és materialista gondolatok;

The mostly widespread and cheap lead acid batteries can store 30Wh energy in 1kg.
A leginkább elterjedt és legolcsóbb savas ólomakkumulátorok 30Wh energiát tudnak tárolni 1 kg-ban.

The widespread increase of homelessness is one of the outcomes of these factors(FEANTSA).
A hajléktalanság nagymértékű növekedése ezen körülmények egyik következménye(FEANTSA).

Support of all the widespread codecs with libavcodec.
Az összes széles körben elterjedt codec támogatása a libavcodec-kel.

The typical symptom of impoverishment of widespread strata is mass eviction
Széles rétegek elszegényedésének jellegzetes tünete a tömeges kilakoltatás

Heat detection systems, the accuracy of which can be over 80%, are also widespread.
Szintén elterjedtek a hőt érzékelő rendszerek, melyek pontossága 80% feletti is lehet.

Chatroulette is a widespread video chat site where millions of people are online every day.
Chatroulette egy széles körben elterjedt video chat oldal, ahol emberek milliói online minden nap.