WIDESPREAD in Russian translation

• повсеместно
• широкое
• широко распространенной
• широкомасштабные
• повсеместное
• массовые
• распространенных
• широкого
• широкой
• широкую
• широко распространенное
• широко распространенных
• широко распространенные
• широкомасштабное
• широкомасштабных
• повсеместной
• широкомасштабного
• повсеместного
• повсеместная
• массовой
• массовых
• распространенной

Examples of using Widespread in English and their translations into Russian

This caused widespread demonstrations and calls for legal action.
Это вызвало массовые беспорядки и призывы к погрому.

Recent years have seen widespread economic growth
В последние годы повсеместно наблюдается экономический рост

The recent escalation of conflict in Iraq is triggering a widespread internal displacement.
Недавняя эскалация конфликта в Ираке вызвала широкомасштабные внутренние перемещения.

In 2002, CRC also expressed concern that Roma suffer from widespread discrimination.
В 2002 году КПР также выразил обеспокоенность тем, что рома подвергаются широко распространенной дискриминации44.

It is one of the most widespread mistakes.
Это одна из самых распространенных ошибок.

Training is a bottleneck for widespread adoption of any digital library software.
Обучение является узким местом для широкого внедрения любого программного обеспечения цифровой библиотеки.

Widespread adoption of cloud computing;
Повсеместное внедрение облачных технологий;

Widespread use of intracavitary finds gynecological,
Широкое внутриполостное применение находит при гинекологических,

Widespread arbitrary detention has long been a consequence of this situation.
Массовые произвольные задержания долгое время являлись следствием подобной ситуации.

Nevertheless, extreme poverty among children with disabilities remains widespread.
Тем не менее дети- инвалиды повсеместно попрежнему часто живут в крайней нищете.

Nevertheless, it observed that FGM remained widespread.
Тем не менее она отметила, что практика КЖПО по-прежнему остается широко распространенной.

The Government denied that widespread protests had taken place afterwards.
Правительство отрицало тот факт, что после этого имели место широкомасштабные демонстрации протеста.

Meditation Kundalini is one of the most widespread and well-known active meditations of Osho.
Медитация Кундалини- одна из самых распространенных и известных активных медитаций Ошо.

Mobilization of widespread support for the Decade. 19- 22 7.
Мобилизация широкой поддержки Десятилетия 19- 22 7.

To eEnsure widespread access to scientific
Обеспечение широкого доступа к научной

Widespread avoidance, arbitrary and/or corrupt assessment.
Повсеместное уклонение, произвольные и/ или коррумпированные оценки.

The widespread distribution of marine vegetable
Широкое распространение морской растительной

Maoist insurgents also were reported to have committed widespread human rights violations.
Согласно сообщениям, маоистские повстанцы также повсеместно совершали нарушения прав человека.

Information dissemination on the standards is ongoing and widespread.
Практика распространения информации о стандартах носит текущий характер и является широко распространенной.

One of the grounds for intervention is widespread violation of human rights.
Одним из оснований для вмешательства являются массовые нарушения прав человека.