WILL HAVE A NEGATIVE IMPACT in Hungarian translation

• negatív hatással lesz
• negatív hatással van
• negatív hatást gyakorol
• negatív hatással lesznek
• negatív hatása lesz
• negatív hatással lehet

Examples of using Will have a negative impact in English and their translations into Hungarian

especially drinking thick tea, will have a negative impact on the kidneys.
különösen a vastag tea fogyasztása negatív hatással lesz a vesére.

chemical reagents will have a negative impact on the unique qualities of bamboo.
a kémiai reagensek negatív hatással lesznek a bambusz egyedi tulajdonságaira.

trade policy toward Hong Kong will have a negative impact on the relationship between the two sides
kereskedelmi politikáját egyoldalúan Hongkong felé irányítotat," Negatív hatással lesz a két fél közötti kapcsolatokra

On the contrary, it is an unbalanced agreement that will have a negative impact on the European manufacturing industry.
Ellenkezőleg, ez egy kiegyensúlyozatlan megállapodás, amely negatív hatással lesz az európai feldolgozóiparra.

because your panic will have a negative impact on the future child.
mert a pánik negatív hatással lesz a jövő gyermekére.

Late landing will not allow the seedlings to grow properly, which will have a negative impact on the harvest.
A késői leszállás nem teszi lehetővé a palánták megfelelő növekedését, ami negatív hatással lesz a betakarításra.

Belgrade had to accept the request, although this will have a negative impact on the domestic tobacco industry.
volt elfogadni a követelést, bár ez negatív hatással lesz a hazai dohányiparra.

Without words it is clear that the excess of dark tones will make the corridor gloomy and will have a negative impact on the perception of space.
Szavak nélkül világos, hogy a sötét tónusok feleslegessé teszik a folyosót, és negatív hatással lesz a tér észlelésére.

It is already clear that climate change will have a negative impact on EU agriculture,
Ma már kétségtelen, hogy az éghajlatváltozás rossz hatással lesz az EU mezőgazdaságára,

If you impose an anti-dumping duty, this will have a negative impact on European companies doing business in other areas, such as Asia.
Egy dömpingellenes vám bevezetése negatívan fogja befolyásolni az európai cégek más területeken, például Ázsiában végzett üzleti tevékenységét.

that the tariff changes resulting from implementation of the agreement will have a negative impact on the livelihoods of the Union's own banana producers.
annak lehetőségét, hogy a megállapodás végrehajtásából következő vámtarifa-módosítások negatív hatást fognak gyakorolni az Unió saját banántermelőire.

Within the current partnership the cancellation of support for the Greenland Education Programme will have a negative impact on the progress made.
A jelenlegi partnerség keretében a grönlandi oktatási program támogatásának megszüntetése negatív hatást fog gyakorolni az elért haladásra.

Stresses that any further cut to the CAP budget will have a negative impact on the competitiveness of the agricultural sector
Hangsúlyozza, hogy a KAP költségvetésének további csökkentése negatív hatással lesz a mezőgazdasági ágazat versenyképességére

A low temperature will have a negative impact upon batteries, decreasing the available capacity
Az alacsony hőmérséklet negatív hatással van az akkumulátorokra, csökkenti a rendelkezésre álló kapacitást

a front against the Syrian people and"> dragging Lebanon to war with the Syrian people is very dangerous and will have a negative impact on the relations between the two".
Libanon háborúba sodrása a szír néppel nagyon veszélyes és negatív hatással lesz a két nép közötti kapcsolatokra.".

the Cohesion legislative package, including the CSF, will have a negative impact on the preparations of the Partnership Contracts
ezen belül a közös stratégiai keret kapcsán a politikai megállapodás késlekedése negatív hatással lesz a partnerségi szerződések előkészítésére,

a consultation process of at least two to three months can jeopardise the execution of many projects, which will have a negative impact on the effectiveness of the programme as a whole.
a minimálisan két-három hónapig tartó konzultációs folyamat veszélyeztetheti számos projekt megvalósulását, ami negatív hatással van a program egészére.

immediate assistance and will have a negative impact on the EU renewable energy industry.
nem jelent közvetlen és azonnali segítséget, és negatív hatást gyakorol az EU megújulóenergia-iparára.

other fish belonging to the flounder family is inappropriate, as this will have a negative impact on flounder stocks.
a szelektálás teljes tiltása nem megfelelő, mivel ez negatív hatással lesz az állományra.

The current deteriorating economic prospective will have a negative impact on the public finances of the Member States,
A jelenlegi kedvezőtlen gazdasági kilátások negatív hatással lesznek a tagállamok államháztartására, veszélyeztetve képességüket arra,