WILL PREFER in Hungarian translation

• inkább
• szívesebben
• fogják előnyben részesíteni
• jobban szeretik
• fognak preferálni

Examples of using Will prefer in English and their translations into Hungarian

Therefore, any hunter will prefer the unharmed dog returning from the burrow to the one that crawls out wounded,
Ezért minden vadász inkább egy kutya visszatér sértetlenül egy lyuk, ami feltérképezi sebesült, súlyos sérülésekkel,

with good luck or the idealist with less than ideal results, both will prefer their models over reality.
ha az optimista nem tö-kéletes végkifejletet tapasztal, mindketten az elképzeléseiket fogják előnyben részesíteni a valósággal szemben.

But now it seems very plausible that the Prime Minister Fico will prefer to side with the core of the EU over a close V4 cooperation,
De most nagyon kézenfekvőnek tűnik, hogy Fico miniszterelnök szívesebben állna a V4 helyett az EU keménymagja mellé, a gazdasági biztosítékok

Or, the children will prefer the design of the room in different colors(for example,
Vagy a gyerekek jobban szeretik a szoba kialakítását különböző színekben(például rózsaszín

The rods will prefer the free oxygen in the air
A rudak, inkább a szabad oxigén a levegőben,

It is assumed that a lot of passengers, especially those with larger amounts of luggage, will prefer to choose convenient transportation by taxi this year or will use their car from the Airport.
Feltételezhetően sok utas, különösen a nagyobb poggyásszal rendelkezők ebben az évben a kényelmesebb taxikat fogják előnyben részesíteni, vagy a saját kocsijukkal utaznak a repülőtérről.

Many ladies will prefer retro modelsin peas
Sok hölgy szívesebben retro modelleka borsó,

the companies will prefer you and start sending you more products to be tested,
a cégek téged fognak preferálni és több terméket fognak elkezdeni küldeni neked tesztelésre,

Note: Microsoft will prefer ExpressRoute over the internet if the route is available regardless of physical location.
Megjegyzés: A Microsoft az érhető el az útvonal függetlenül fizikai helyét készült ExpressRoute inkább az interneten keresztül.

This type of man will prefer to spend his life with the woman who made him believe that he could overcome any financial obstacle,
Ez a fajta ember szívesebben tölti az életét a nő, aki neki hinni, hogy ő képes legyőzni minden akadályt pénzügyi,

image of the company,“consumers will prefer us”, are among the most frequent ones.
imidzse,„bennünket fognak preferálni a fogyasztók” is igen gyakran megjelenik.

otherwise the cat will prefer to quench their thirst there,
különben a macska inkább oltja a szomjat

Some women will prefer to use ovulation predictor kits which are urine tests that the woman can do at home.
Egyes nők szívesebben használják az ovulációs prediktor készleteket, amelyek olyan vizeletvizsgálatok, amelyeket a nő otthon végezhet.

will go to buy a round table,"closed" families will"> choose a square table, and people of the"governing" type will prefer a rectangular table.
az"irányító" típusú emberek inkább egy téglalap alakú asztalokat választanak.

each will have its own car, many will prefer to play the race this-
minden lesz a saját autó, sokan szívesebben játszanak a versenyt ebben-

but Aries will prefer to tell you the truth(no matter how unpleasant and shocking it can be).
de a Kos inkább az igazat mondja el neked(bármennyire is kellemetlen és sokkoló).

in response to the first provocations, she will prefer to flee.
ha a válasz az első provokáció, ő inkább menekülni.

which some very young souls will prefer to make in the course of their incarnation circle.
amelyet bizonyos igen fiatal lelkek preferálni fognak az inkarnációs ciklusuk folyamán.

I think everyone here will prefer the Russian version.
de szerintem, itt mindenki előnyben fogja részesíteni az orosz változatot.

Some contractors will prefer the cash method, but this one will not assess your true financial status.
Néhány vállalkozó előnyben részesíti a készpénz-módszert, de ez nem fogja értékelni a valódi pénzügyi helyzetét.