WILL SWALLOW in Hungarian translation

• lenyeli
• elnyeli
• le fogják nyelni
• elnyel
• el fogja nyelni

Examples of using Will swallow in English and their translations into Hungarian

My Word will be tampered with by My adversary and the world will swallow the lies, which will come about as a result.
Ellenségeim meg fogják hamisítani Igémet, és a világ le fogja nyelni a hazugságokat, amelyek ennek eredményeként bekövetkeznek.

her waves will swallow the miniature boat,
a hullámok elnyelik a miniatűr hajót,

the sand lifted by the breeze will swallow my ship; but I will die here,
a szél hordta homok belepi a bárkámat, de én úgy halok meg,

If the people will swallow tales this wild
Ha az emberek bevesznek ilyen őrült és lehetetlen meséket,

If a person has a double-contrast study, he or she will swallow gas-forming crystals,
Ha egy személy egy dupla kontraszt vizsgálat, ő fogja nyelni a gáz-képző kristályok,

And as more palms are planted- and planted more densely- there are also concerns that opportunistic growers will swallow up too much land
És mivel több tenyér ültetnek-és ültetett sűrűbben-ott is vonatkozik, hogy opportunista termelők emészt fel túl sok földet

my mother will swallow her whole and spit out her bones like an owl.
hogy az anyám felfalja őt, és kiköpi a csontjait, mint egy bagoly.

it is written,“The monster will swallow it and spew it out,”
hogy„a szörnyeteg elnyeli, majd kiokádja,” és valóban azt láthatjuk,

What's scientific outside of the psychology behind how much shit voters will swallow before they notice?
Mi a tudományos benne a pszichológián kívül, vagyis mi mindent lehet megetetni a szavazókkal, míg rá nem jönnek?

for sure, the rising waters of the ocean will swallow us and kill us all.
hogy az óceánok szintje emelkedik, és végül mindannyiunkat elnyelnek majd a hullámok.

for they said,“The earth will swallow us too!”!
mert azt mondták: mindjárt elnyel minket is a föld!

If it does yield, strangers will swallow it up.
ha adna is, idegenek nyelik be azt.

the silence will swallow me too, I can put my pen down, I can rest my head on the dear, lovely heart of Szőlőhegy….
a csend engem is elnyel, s tollam letehetem, fejem lehajthatom végül Szőlőhegy kedves, szép szívére….

I will swallow it gladly.
Örömmel fogom lenyelni.

Country will swallow us.
Elnyel az ország.

The desert will swallow you!
A sivatag beborít majd benneteket!

I will swallow your soul!
Elszívom a lelkedet!

One day bribery will swallow everyone.
Egy nap mindenki a megvesztegetés áldozata lesz.

It will swallow your emotions as snowfield.
Ez fogja nyelni az érzelmek, mint hómező.

Garo, the UFC will swallow it up.
Garo, a UFC keresztbe lenyeli őket.