WILL WARM in Hungarian translation

• meleg lesz
• melegíti
• melegszik majd
• melegítik
• fog felmelegedni

Examples of using Will warm in English and their translations into Hungarian

It will warm up once you're in it.
Amint benne vagy, fel fog melegedni.

A glass of wine will warm my blood.
Egy üveg bor felmelegíti a véremet.

A cup of hot broth will warm in cold weather, will give strength
Egy csésze forró húsleves hideg időben meleg lesz, erőt

Mittens will warm your hands much better than gloves,
A kesztyű sokkal jobban melegíti a kezét, mint a kesztyű,

a warm robe, which will warm during the moments of her husband's absence.
egy meleg ruhának, ami meleg lesz a férje távollétének pillanatában.

It is very likely that nearly all land areas will warm more rapidly than the global average, particularly those at northern high
Nagyon valószínû, hogy szinte az összes szárazföldi terület jobban melegszik majd, mint amit ezek a globális átlagok mutatnak különösen télen,

This will warm the oil and let the construction steel bending machine run smoothly when using it to bend steel.
Ez melegíti az olajat, és hagyja, hogy az acél hajlítógépe simán hajtsa végre az acél hajlítását.

It is very likely that nearly all land areas will warm more rapidly than the global average,
Nagyon valószínő, hogy lényegében valamennyi szárazföldi terület gyorsabban melegszik majd, mint a globális átlag,

One of the toughest questions dogging climate scientists is how much the earth will warm from all the greenhouse gases humans are putting into the atmosphere.
A klímakutatókat foglalkoztató kérdések közül az egyik legfogósabb, hogy vajon mennyire fog felmelegedni a Föld attól a rengeteg üvegházhatású(ÜHG) gáztól, amelyet az emberiség a légkörbe bocsát.

The optimal New Year's gift for a thirty-year-old woman is a sophisticated thing that will warm the heart and show respect.
Az optimális újévi ajándék egy harminc éves nő számára egy kifinomult dolog, ami melegíti a szívet és tiszteletet mutat.

Projections show that nearly all land areas will warm more rapidly than the global average,
Nagyon valószínő, hogy lényegében valamennyi szárazföldi terület gyorsabban melegszik majd, mint a globális átlag,

In the corner of the living room there is a small fireplace that will warm the room during the cold season.
A nappali sarkában van egy kis kandalló, amely melegíti a szobát a hideg évszak alatt.

young non-flying bees that will warm and feed the offspring.
nem repülõ méhek, akik melegítik és táplálják az utódokat.

these wild flowers will create warm mood and will warm the owner even in a fierce icy cold.
egyéb téli motívumokkal ellentétben ezek a vadvirágok meleg hangulatot teremtenek, és még hideg hidegben melegítik a tulajdonosukat.

Now Wonderzine has found five pairs of leather gloves that will warm your hands in the cold.
Most Wonderzine öt pár bőrkesztyűt talált, amelyek a hidegben melegítik a kezét.

A glass of delicious glass will warm you in severe winter frosts,
Egy pohár ízletes üveg melegít téged a súlyos téli fagyban,

blood circulation will increase and the legs will warm.
a kívánt eredményt eredményezik, a vérkeringés megnő, és a lábak melegek lesznek.

These designs are set inside, but in this case will warm the glass itself, and with it the entire room.
Ezek a tervek készen vannak meg benne, de ebben az esetben lesz meleg az üveg is, és vele együtt az egész szobát.

A doubling of CO2 will warm the planet by about 3°C in the following decades, and by up to
A CO2 koncentráció megkétszereződése a következő évtizedekben 3 Celsius-fokkal melegítheti fel a bolygót, és ez akár a 6 Celsius-fokot

Every nook of this little habitation will warm your sole, every cranny will charm your expedition of repose.
Ez a kis lakóhely minden melegét felmelegíti a tiéd, minden nyakad elkápráztatja a nyugalom expedícióját.