WITH DIFFERENT LEVELS in Hungarian translation

• különböző szintű
• különböző szinteken
• eltérő szintje

Examples of using With different levels in English and their translations into Hungarian

the EESC would like to see as low a base line as possible if necessary with different levels for different products to achieve this.
érdekében az EGSZB szeretné, ha az alapszint a lehető legalacsonyabb lenne, ha szükséges, különböző szintek meghatározásával a különböző termékekre vonatkozólag.

The proximity of ecosystems with different levels of anthropogenic disturbance offers excellent conditions for practical classes and fieldwork.
Az antropogén zavarok különböző szintjeivel rendelkező ökoszisztémák közelsége kiváló feltételeket biztosít a gyakorlati órák és a terepmunka számára.

complicated exercise, with different levels of involvement of national governments,
bonyolult feladat, amelyben különböző mértékben vesznek részt a nemzeti kormányok,

The restriction was with different levels(both‘Green Labels'
A korlátozás a különböző szintű(mind a"Zöld címkék",

In Durban, Elizabeth Brown of the University of Washington presented a new analysis in which they attempted to correlate efficacy with different levels of adherence.
Durbanben a washingtoni egyetem Elizabeth Brown egy új elemzést mutatott be, amelyben megpróbálták korrelálni a hatékonyságot a különböző szintek betartásával.

By far, it concerns not only young- it must be for all population groups with different levels of educational attainment.
S ez messze nem csupán a fiatalokat érinti- ugyanez igaz a különböző képzettségi szintű népességcsoportokra.

the international BSS allow for the fact that countries throughout the world, with different levels of regulatory and technological infrastructure, must be able to comply with them.
hogy világszerte a szabályozás és a technológia területén különböző fejlettségű országoknak kell teljesíteniük követelményeiket.

efficient implementation of the EU 2020 strategy and for reaching its objectives that regions with different levels of development all benefit from the process.
céljai megvalósulásához éppen ezért elengedhetetlen, hogy a különböző fejlettségi szintű régiók egyaránt nyertesei legyenek a folyamatnak.

Stresses that this provision has been implemented in an uneven manner with different levels of legal requirements,
Hangsúlyozza, hogy ezt a rendelkezést egyenlőtlen módon, különböző szintű jogi követelmények előírása mellett hajtották végre,

Differences in approach between Member States for safety assessment will lead to a confusing situation for the consumers, with different levels of protection and a loss of confidence in certain Member States and in the internal market.
A biztonságosság értékelésének eltérő megközelítése a tagállamokban- a fogyasztóvédelem eltérő szintje és a bizonyos tagállamok és a belső piac iránti bizalom megrendülése következtében- zavaros helyzetet teremtene a fogyasztók számára.

The term MPA can apply to a variety of different types of marine parks and reserves with different levels of protection and a wide range of activities that are allowed or prohibited within their boundaries.
Ennélfogva a tengeri védett terület fogalma sokféle típusú tengeri parkra és tartalékra vonatkozik, amelyek különböző szintű védelmet nyújtanak, és a tevékenységek határain belül széles körű tevékenységet engedélyeznek vagy tiltottak.

The term Marine Protected Area applies to many different types of marine parks and reserves with different levels of protection and a wide range of activities allowed
Ennélfogva a tengeri védett terület fogalma sokféle típusú tengeri parkra és tartalékra vonatkozik, amelyek különböző szintű védelmet nyújtanak, és a tevékenységek határain

Differences in approach between Member States for safety assessment will lead to a confusing situation for the consumers, with different levels of protection and a loss of confidence in certain Member States and in the internal market.
A biztonsági értékelés megközelítésnek tagállamok közötti eltérései a fogyasztók számára zavaros helyzethez vezetne, különböző szintű védelemmel, valamint egyes tagállamokban és a belső piacon bizalomvesztéssel.

The modern market offers water users a lot of different models of modern water purifiers with different levels and technologies of cleaning,
A modern piaci széles skáláját kínálja a víz a felhasználók a különböző modellek a modern víztisztító különböző szintű egymástól, és a tiszta technológiák,

you will be studying on Researching Holistic Agroecology with colleagues from different parts of the world, with different levels of expertise, and with different approaches to the subject matter and its application.
a Holistic Agroecology kutatásával foglalkozik a világ különböző részeiben dolgozó kollégákkal, különböző szintű szakértelemmel, valamint a témával és alkalmazásával kapcsolatos különböző megközelítésekkel.

distribution systems with different levels of efficiency will face one another in the market,
mivel az eltérő hatékonysági szintű előállítási és terjesztési rendszerek szembekerülnek egymással a piacon,

different regions and Member States, as well as between people with different levels of education;
régiók és tagállamok között, illetve a különböző képzettségű szintűek között egyenlőtlenséghez vezet az információkhoz való hozzáférés tekintetében;

indicative flood damage maps describing areas with different levels of flood risk,
rendelkezni kell az olyan árvíztérképek és indikatív árvízkártérképek kidolgozásáról, amelyek a különböző árvízkockázati szinttel rendelkező területeket írják le,

indicative flood damage maps describing areas with different levels of flood risk.
rendelkezni kell az olyan árvíztérképek és indikatív árvízkártérképek kidolgozásáról, amelyek a különböző árvízkockázati szinttel rendelkező területeket írják le.

indicative flood damage maps describing areas with different levels of flood risk.
rendelkezni kell az olyan árvíztérképek és indikatív árvízkártérképek kidolgozásáról, amelyek a különböző árvízkockázati szinttel rendelkező területeket írják le, beleértve az árvizek miatt bekövetkező környezetszennyezés kockázatát.