WITH THE TRUTH in Hungarian translation

• az igazság
• az igazsággal
• a valóságnak
• az igazat
• az igazságot
• az igazságnak
• a valósággal
• az igazmondással
• a truth

Examples of using With the truth in English and their translations into Hungarian

We need to show that Duke was being reckless with the truth.
Be kell mutatnunk, hogy a Herceg fittyet hányt az igazságra.

Thank you for your non-legally-binding counsel, but… I have got to go with the truth.
Köszönöm a jogilag nem kötelező erejű tanácsaidat, de… az igazságnál kell maradnom.

I'm sticking with the truth.
Én maradok az igazságnál.

Or go mad with the truth.
Vagy megőrülnek az igazságtól.

How can I trust you with the truth when you don't even trust me?
Hogy bízzak meg benned a igazsággal mikor te sem bízol meg bennem?

A good adman starts with the truth and then builds to the lie.
Egy jó reklámügynök igazsággal kezd, és felépíti a hazugságot.

You can't help me with the truth about who fought who.
Igazság szerint azt sem tudja, hogy ki harcolt kivel.

I'm armed only with the truth.
Én csak az igazsággal vagyok felvértezve.

are not familiar with the truth.
mert nem fogadják azt el igazságnak.

Other women were shown me in----- who were at war with the truth.
Más asszonyokat is megmutattak nekem, akik harcoltak az igazság ellen …-ban.

Don't you have a certain someone to set free with the truth?
Nincs neked véletlenül valakid, akit szabaddá tehetnél az igazság által?

These elements can either hinder or help his living in accordance with the truth.
Ezek a tényezők könnyíthetik vagy nehezíthetik az igazság szerint való életét.

Trump is reckless with the truth.
Trump azonban közönyös az igazság iránt.

Or maybe he thinks we just can't come to terms with the truth.
Vagy talán azt gondolja nem tudnánk megbírkózni az igazsággal.

customs are at variance with the truth of God.
szokásai ellentétben állnak Isten igazságával.

A man violates the laws and inconsistent with the truth.
Egy férfi megsérti a törvényi és nincs összhangban az igazság.

They were guilty of mingling Jewish tradition with the truth of the gospel.
E hamis tanítók a zsidó hagyományokat keverték az evangélium igazságával.

But I was there and I'm not careless with the truth.
De én tudom, hogy mi a teljes igazság.

Let's just say Shawn had some issues with the truth.
Fogalmazzunk úgy, hogy Shawnnak vannak problémái az gazsággal.

Because I couldn't face you with the truth, that it was my fault.
Mert nem tudtam a szemedbe nézni és elmondani, hogy az én hibám volt.