FURTHER FROM THE TRUTH in Hungarian translation

• távolabb az igazságtól
• messzebb az igazságtól
• távolabb a valóságtól
• tovább az igazságtól
• messzebb a valóságtól
• távol az igazságtól

Examples of using Further from the truth in English and their translations into Hungarian

Nothing could be further from the truth.
Semmi sem lehetne messzebb az igazságtól.

Nothing could be further from the truth.
Semmi nem áll távolabb a valóságtól.

Mayor Michael Tubbs said that couldn't be further from the truth.
Richard Abanes szerző azt mondja, ez nem állhatna messzebb az igazságtól.

Nothing could be further from the truth.
Semmi sem állhatna távolabb a valóságtól.

Author Richard Abanes says this couldn't be further from the truth.
Richard Abanes szerző azt mondja, ez nem állhatna messzebb az igazságtól.

Nothing could be further from the truth.
Semmi sem állhat távolabb a valóságtól.

nothing could be further from the truth.
ez nem is állhatna messzebb az igazságtól.

you know nothing could be further from the truth.
hogy ennél semmi nem is lehet messzebb az igazságtól.

But this could not be further from the truth.
De semmi sem állhat messzebb az igazságtól.

you would know this couldn't be further from the truth.
hogy ennél semmi nem is lehet messzebb az igazságtól.

Nothing could be further from the truth, especially when it comes to water leaks.
Semmi sem állhat az igazságtól távolabb, különösen akkor, ha egészséges zsírokról van szó.

Never has that been further from the truth than now.
Ez azonban még soha nem állt annyira messze az igazságtól, mint manapság.

because nothing could be further from the truth.
mert semmi sem áll távolabb az igazságnál.

Nothing could be further from the truth.
De ez nagyon messze van az igazságtól.

Nothing could be further from the truth.
Semmi sem lehetfontosabb az igazságnál.

Well, nothing could be further from the truth.
Nos, semmi sem lehetne távolabb az igazsgától.

that couldn't be any further from the truth.
ennél semmi sem áll távolabb az igazságtól.

Nothing could be further from the truth, as the realms of dwarfs,
Semmi sem áll távolabb az igazságtól, mivel a törpék,

nothing could be further from the truth.
addig semmi sem állhatott messzebb az igazságtól.

Unfortunately, nothing can be further from the truth, as there is no content to be viewed on the Moderningvigil. pro site.
Sajnos semmi nem lehet távolabb az igazságtól, mivel a Moderningvigil. pro webhelyen nincs megnézhető tartalom.