FURTHER FROM THE TRUTH in Finnish translation

• kauempana totuudesta
• kaukana totuudesta
• kauempana todellisuudesta

Examples of using Further from the truth in English and their translations into Finnish

I assure you, nothing could be further from the truth.
Mikään ei voisi olla kauempana totuudesta.

Nothing could have been further from the truth.
Mikään ei olis voinut olla kauempana totuudesta.

And that couldn't be further from the truth.
Ja se ei voisi olla kauempana totuudesta.

He thought I was trying to set him up… which couldn't be further from the truth.
Hän luuli minun lavastavan hänet, mikä ei voisi olla kauempana totuudesta.

Nothing could be further from the truth.
Tämä ei voisi olla kauempana totuudesta.

Nothing could be further from the truth.
Mikään ei voisi olla kauempana totuus.

But nothing could be further from the truth.
Se ei ollut kuitenkaan totta.

Nothing could be further from the truth.
Se ei ole lähellekään totuutta.

Nothing could be further from the truth.
Se ei ole lainkaan totta.

yet nothing is further from the truth.
mikään ei ole kauempana totuudesta.

Of course, everything thatís happened today you think just happens as happenstance but nothing is further from the truth.
Tietysti, kaikki mitä on tapahtunut ihmiset luulevat sitä vain sattumaksi, mutta mikään ei ole kauempana totuudesta.

But, in reality, nothing could be further from the truth, which is what we learn from the victim himself.
Mutta se on kaukana totuudesta, kuten uhri itse kertoo meille.

but nothing is further from the truth.
mikään ei ole kauempana totuudesta.

story we have down through the centuries, yet nothing is further from the truth because power has never voluntarily given itself up to another system.
mikään ei olisi kauempana todellisuudesta, koska valta ei ole koskaan luopunut itsestään vapaaehtoisesti toisen järjestelmän hyväksi.

and nothing is further from the truth.
eikä mikään ole kauempana totuudesta.

and nothing is further from the truth.
eikä mikään ole kauempana totuudesta.

the Senate computer system, As far as this allegation that the CIA nothing could be further from the truth.
CIA olisi jotenkin murtautunut- senaatin tietokonejärjestelmään… Mikään ei voi olla kauempana totuudesta.

Nothing might be further from the truth, and there are plenty of self credit improvement choices you have, numerous that would
Mitään ei ehkä ole kauempana totuuden ja käytettävissäsi on runsaasti itse luotto on parantaminen valintoja,

nothing could be further from the truth.
mikään ei voisi olla kauempana totuus.

Nothing is further from the truth because when you hit the big thick old books, the old books
Mikään ei ole kauempana totuudesta, koska kun sukeltaa paksuihin vanhoihin kirjoihin, jotka keräävät pölyä kirjastojen hyllyillä