Examples of using Further from the truth in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This couldn't be further from the truth.
I smiled/cried because nothing could be further from the truth.
Роуз почти се засмя на глас, защото нищо не можеше да бъде по-далече от истината.Nothing could be further from the truth, Colette.
That couldn't be further from the truth.
Това не може да бъде далеч от истината.Nothing could be further from the truth.
Нищо не би могло да бъде по-далече от истината.Nothing could be further from the truth.
Нищо не може да бъде по-далеч от истината.However, this could not be further from the truth.
Въпреки това, Това не може да бъде далеч от истината.there is nothing that is further from the truth.
няма нищо по-далече от истината.could have been further from the truth.
не би могло да е по-далеч от истината.Which absolutely couldn't be further from the truth.
Което в никакъв случай не може да бъде далеч от истината.That could not be further from the truth.
Не можеха да бъдат по-далеч от истината.If you build it they will come” couldn't be further from the truth.
Изградете го и те ще дойдат: Това не може да бъде далеч от истината.Nothing could be further from the truth.
Нищо не би могло да е по-далеч от истината.Nothing could be further from the truth.
Няма да е далеч от истината.Nothing could be further from the truth.
Нищо не може да е по-далеч от истината.These assumptions could not be further from the truth.
Тези предположения не може да бъде далеч от истината.I assure you, nothing could be further from the truth.
Уверявам те, че нищо не е по-далеч от истината.nothing could be further from the truth.
нищо не може да е далеч от истината.could be further from the truth.
не би могло да е по-далеч от истината.That couldn't be further from the truth today.
Това не може да бъде по-далеч от истината днес.
