FURTHER FROM THE TRUTH in Swedish translation

• längre från sanningen
• mer osant
• långt ifrån sanningen
• mer fjärran från sanningen

Examples of using Further from the truth in English and their translations into Swedish

But a few examples will show that nothing could be further from the truth.
Men med bara några få motexempel ser vi att detta är långt från sanningen.

Well, as history has shown, nothing is further from the truth.
Nå, som historien har visat oss är ingenting längre från sanningen.

I say'seems', as nothing could be further from the truth.
Jag säger”verkar”, eftersom inget kunde ligga längre från sanningen.

Which couldn't be further from the truth.
Det är inte i närheten av sanningen.

Nothing could be further from the truth.
Inget kunde ligga längre från sanningen.

Nothing could have been further from the truth.
Inget var mer fjärran sanningen.

Nothing could be further from the truth.
Detta är så långt från sanningen man kan komma.

Nothing could be further from the truth!
Inget kunde vara längre ifrån sanningen!

Which absolutely couldn't be further from the truth.
Vilket är långt från sanningen.

That couldn't be further from the truth.
Det är långt från sanningen.

Nothing could be further from the truth.
Ingenting är så långt från sanningen.

Nothing could be further from the truth.
I själva verket är det långt ifrån sant.

Nothing could be further from the truth.
Ingenting kunde vara längre från verkligheten.

This couldn't be further from the truth.
Detta kunde inte vara längre ifrån sanningen.

This couldn't be further from the truth….
Detta kan inte vara längre ifrån sanningen….

Nothing could be further from the truth.
Ingenting kunde vara längre ifrån sanningen.

Nothing could be further from the truth.
Ingenting skulle kunna vara längre ifrån sanningen.

The reality couldn't be further from the truth, it's actually a lot of hard work.
Verkligheten kunde inte vara längre från sanningen, det är faktiskt mycket hårt arbete.

Nothing could be further from the truth as testified… by those who knew the value of the horses.
Det är långt ifrån sanningen enligt dem som vet hästars värde.

Nothing could be further from the truth, and we are hearing it again in this Chamber today.
Inget skulle kunna vara längre från sanningen, och vi har återigen hört det här i kammaren i dag.