FAR FROM THE TRUTH in Swedish translation

• långt från sanningen
• långt ifrån sant
• långt ifrån sanningen

Examples of using Far from the truth in English and their translations into Swedish

In principle, this assessment is far from the truth, as Eastern Poland
I princip kan denna bedömning är långt från sanningen, som östra polen

but this is far from the truth.
men detta är långt ifrån sant.

This is far from the truth because the measure of true humanity is Christ himself who came as human.
Detta är långt från sanningen eftersom måttet på det sanna humanum är Kristus själv som kom som människa.

which is far from the truth.
vilket är långt ifrån sanningen.

that is quite far from the truth.
dock är det långt ifrån sant.

Though certainly far from the truth, the mistake is understandable,
Även om detta är långt från sanningen, så är missuppfattningen förståelig,

that would be far from the truth.
det skulle vara långt ifrån sanningen.

that is very far from the truth.
Det är dock långt ifrån sant.

But it is far from the truth, because in the Meadowlands was found decayed corpses after a few months after the end of the rescue operation.
Men det är långt från sanningen, eftersom det i meadowlands hittades förruttnade liken efter ett par månader efter utgången av räddningsinsatsen.

a belief that is actually far from the truth.
något som faktiskt är långt ifrån sant.

potential pit bull danger, but we can give you a lot of examples when it's far from the truth.
potentiella faran av en grop tjur, men vi kan ge dig en hel del exempel där det är långt ifrån sanningen.

he is undoubtedly not far from the truth.
han är utan tvivel inte långt från sanningen.

they are so far from the truth.
de är så långt från sanningen.

on closer investigation it is perhaps not so far from the truth.
vid närmare undersökning kanske det inte är så långt från sanningen.

you are still far from the truth.
är du fortfarande långt från sanningen.

which is not far from the truth.
som inte är långt från sanningen.

We know from the grassroots organisations on the ground that this is far from the truth.
Vi vet från gräsrotsorganisationer på ort och ställe att detta är långt ifrån sanningen.

which is not far from the truth.
vilket inte är långt från sanningen.

movies is far from the truth.
filmer är långt ifrån sanningen.

I must, however, reply to them and to all those who have given an utterly distorted view of Italy that is far from the truth.
Men jag kan inte låta bli att svara alla som har gett en bild av Italien som är en fullständig karikatyr och långt från verkligheten.