Examples of using Far from the truth in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nothing could be further from the truth, as is once again borne out in the annual discharge debate.
Nothing could be farther from the truth.
Se on kaukana totuudesta.Nothing could be further from the truth.
Se on niin kaukana totuudesta.I suspect, my dear, that nothing can be further from the truth. Well.
Se, kultaseni, taitaa olla mahdollisimman kaukana totuudesta.You couldn't be farther from the truth.
Olet niin kaukana totuudesta.nothing could be further from the truth.
että se on kaukana totuudesta.I'm certain that couldn't be further from the truth.
Se on tietenkin kaukana totuudesta.Nothing could be further from the truth.
Tuo on todella kaukana totuudesta.I suspect, my dear, that nothing can be further from the truth.
Se, kultaseni, taitaa olla mahdollisimman kaukana totuudesta.That couldn't be further from the truth.
Tuo on kaukana totuudesta.Nothing could be further from the truth.
Se on kaukana totuudesta.Nothing could be further from the truth.
Ne ovat hyvin kaukana totuudesta.It seems promises of strength through solidarity could not be further from the truth.
Näyttää siltä, että lupaukset vahvuudesta solidaarisuuden avulla ovat todella kaukana totuudesta.Nothing could be further from the truth, and I have therefore voted against this report.
Which couldn't be further from the truth.
Tuo ei voisi olla kauempana totuudesta.Nothing could be further from the truth.
Mikään ei voisi olla sen kauempana totuudesta.Nothing could be further from the truth.
Se ei voisi olla kauempana totuudesta.Nothing could be further from the truth.
Mikään ei voisi olla kauempana todellisuudesta.However, nothing could be further from the truth.
Mikään ei kuitenkaan voisi olla kauempana totuudesta.History shows us that nothing could be further from the truth.
Mikään ei voisi olla kauempana totuudesta.
