Examples of using Further from the truth in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
However, this could not be further from the truth.
Men, Dette kunne ikke være længere fra sandheden.Nothing could be further from the truth.
Intet er mere fjernt fra sandheden.They couldn't be further from the truth.
De kunne ikke være længere fra sandheden.Nothing could be further from the truth.
Det er langtfra sandheden.nothing could be further from the truth.
kan intet imidlertid være længere fra sandheden.Nothing could be further from the truth.
Det er langtfra sandt.But that couldn't be further from the truth.
Men det kan ikke være længere fra sandheden.That couldn't be further from the truth.
Det kunne ikke være mere usandt.Nothing could be further from the truth.
Det kunne ikke være længere fra sandheden.It seems promises of strength through solidarity could not be further from the truth.
Tilsyneladende kan løfter om styrke gennem solidaritet ikke være mere fjernt fra sandheden.That couldn't be further from the truth.
Det kunne ikke være længere fra sandheden.Nothing could be further from the truth.
Intet kunne være mere usandt.Nothing can be further from the truth.
Intet kan være længere fra virkeligheden.But this couldn't be further from the truth.
Men dette kan ikke være mere usandt.Nothing could be further from the truth.
Intet kunne være fjernere sandheden.In Trysil, nothing could be further from the truth- here everyone will find the perfect trail.
Intet kunne være længere fra sandheden, i hvert fald ikke i Trysil- her kan alle finde den perfekte sti.Nothing could be further from the truth as we are seeing already with the pound
Intet kunne være fjernere fra sandheden, hvilket vi allerede kan se,Nothing could be further from the truth, and we are about to find out the hard way.
Intet kunne være længere fra sandheden, og vi er ved at finde ud af på den hårde måde.Nothing could be further from the truth, and we are hearing it again in this Chamber today.
Intet kunne være fjernere fra sandheden, og vi hører det igen her i salen i dag.nothing could be further from the truth.
intet kunne være længere fra sandheden.
