WITHOUT A CONDOM in Hungarian translation

• óvszer nélkül
• koton nélkül
• gumi nélkül
• kondom nélkül

Examples of using Without a condom in English and their translations into Hungarian

The participating clinic staff asked HIV-positive patients about ART if they had had sex without a condom with an HIV-negative partner and if they wanted to participate in a transmission study.
A résztvevő klinikai személyzet kérte a HIV-pozitív betegeket az ART-ról, ha HIV-negatív partnerrel nem volt óvszer nélkül, és ha részt vettek-e egy átviteli vizsgálatban.

you might start to wonder what it feels like without a condom or something.
biztos felmerül bennetek, hogy milyen lehet óvszer nélkül csinálni.

Patience, the fact is that there are a lot of people wanting a way to sex without a condom and I'm going to start this text with a shock therapy.
Türelem, a tény az, hogy van egy csomó ember, akik egy trükk a szex óvszer nélkül, és én fogom kezdeni ezt a szöveget a sokkterápia.

Until now, that is:"People say that sex with a condom is just as good as sex without a condom-- that throws everything that men grew up learning out the window.".
Eddig, azaz:„Az emberek azt mondják, hogy óvszer ugyanolyan jó, mint a szex óvszer nélkül, hogy dob mindent, hogy a férfiak nőtt fel a tanulás ki az ablakon.

But how safe is sex without a condom, if one partner has an undetectable viral load?
De mennyire biztonságos a szex nélkül óvszer, ha az egyik partnernél nem észlelhető vírusterhelés?

Turns out those who were having sex without a condom were significantly less depressed than those who were using condoms
Kiderült, hogy azok, akik az óvszer nélkül szexeltek, lényegesen kevésbé voltak depressziósak, mint azok, akik óvszereket használtak,

You can get pregnant at any time in your cycle if you have unprotected sex(sex without a condom or any other method or contraception).
A ciklusa idejében bármikor terhes lehet, ha védekezés nélkül szexelt(óvszer nélküli szex vagy bármilyen más védekezési módszer vagy fogamzásgátlás nélküli szex).

One in five people do not know that HIV can be transmitted through sex without a condom.
Ötből egy ember nem tudja, hogy a HIV terjedhet óvszer nélküli szexen keresztül.

However, it also seems to slightly increase your risk of cancer of the cervix- although this may be due to having sex without a condom rather than the Pill itself.
Ugyanakkor úgy tűnik, hogy kismértékben fokozzaa méhnyakrák kockázatát, bár lehet, hogy ez az óvszer nélküli nemi élet, és nem a fogamzásgátló tabletta következménye.

Combining these numbers into some parts of the article would make it clearer that there were 58.000 sex acts without a condom.
Egyesítené a számok egyes részeinek a cikk egyértelművé tenné, hogy volt 58.000 szexuális aktus óvszer nélküli.

you will find that sex without a condom is not worth it, when you get HIV.
az első szerkesztőségem, az óvszert nem tartalmazó szex nem éri meg, ha HIV-t kap.

have sex without a condom and I poured inside.
hogy az óvszer nélküli szex és én öntötték belül.

These pairs of years were eligible for inclusion in the analysis of this study if couples had sex without a condom during the period(reported at the end of the time by the seronegative partner,
Ezek az évek párok alkalmasak voltak a vizsgálat elemzésére, ha a párok nem voltak óvszer nélkül az időszak alatt(a szeronegatív partner

HIV treatment, having sex without a condom with partners who appear to be HIV negative is not a safe strategy.
diagnosztizált ember veszi fel, a HIV kezelése, óvszer nélkül szexelni olyan partnerekkel, akik HIV-negatívnak tűnnek, nem biztonságos stratégia.

continue to engage in sex without a condom, which exponentially increases the number of people with HIV(Human Immunodeficiency Virus) worldwide.
akik nem ismerik a szerológiájukat, óvszer nélkül folytatják a szexet, ami exponenciálisan növeli a HIV-ben szenvedő emberek számát világszerte.

having sex without a condom with partners who appear to be HIV negative is not a safe strategy.
diagnosztizált ember veszi fel, a HIV kezelése, óvszer nélkül szexelni olyan partnerekkel, akik HIV-negatívnak tűnnek, nem biztonságos stratégia.

dozens of women(about 5o on a page) seeking temporary sterilization to avoid the risk of getting pregnant when having sex without a condom.
láttak ideiglenes sterilizálást keresni annak érdekében, hogy ne kockáztassuk meg a teherbe esést óvszer nélküli szexuális helyzetben.

To suffer with all difficulties looks very much like this thing of"Now I can have sex without a condom"?
a mister ismét egy elhízott személy szenvednek, minden nehézség sokkal, mint ez a dolog"most már tudok szexelni óvszer nélküli„?

He had sex without a condom?
Ő volt a szex óvszer nélkül?

Don't do anything without a condom.
Ne tegyél semmit óvszer nélkül.