WITHOUT A NAME in Hungarian translation

• név nélkül

Examples of using Without a name in English and their translations into Hungarian

But from his birth to this very moment, he was just a nobody without a name.
Ő viszont születésétől egész eddig a pillanatig név nélküli senki volt.

It's bad luck to have a boat without a name.
Balszerencsét hoz, ha nincs neve a hajódnak.

The method was to order the grave site in advance, without a name or a fictitious name,
A módszer alapján a sírhelyeket előre megrendelték, név nélkül vagy fiktív néven,

you can stream in aac+ format without a name and key.
stream AAC+ formátumban név nélkül és a legfontosabb.

saves the new numbers without a name to the topic list.
az új számokat név nélkül mentse-e a témakörlistába.

Has every right to sell this product under its own brand, but without a name(only under number).
Mindegyiknek joga van arra, hogy ezt a terméket saját márkanév alatt eladja, de név nélkül(csak a szám alatt).

identity spent nearly a year in the Collegno asylum of Turin without a name.
teljes identitását, majdnem egy évet töltött a collegnoi elmegyógyintézetben, név nélkül.

Apparently, the first twenty and a few days of his life the boy remained without a name.
Úgy látszik, élete első húsz és néhány napja a fiú név nélkül maradt.

at least determine where he was on the nights in question, but without a name, I'm really at a loss.
kikérdezhetnénk a gyereket, vagy megkérdezhetnénk hol volt azokon az estéken, de név nélkül, nem megyünk sokra.

But it makes no sense to promote a musical group without a name and a clearly defined style.
De nincs értelme népszerűsíteni egy zenei csoportot név nélkül és egyértelműen meghatározott stílus nélkül..

meaning without a name or name-less.
amelynek a jelentése név nélkül, illetve névtelenül.

a religious dignitary but somehow without a name, a total stranger to us.
vallási méltóság, de valahogy név nélkül, számunkra teljesen ismeretlen.

We store all analytics information without a name(or other personal data)
Minden elemzési információt név(vagy egyéb személyes adat)

Communication is not possible without a name to apply to everything, be it a person,
A kommunikáció nem lehetséges minden dolog megnevezése nélkül, legyen az személy,

Topic detection Select whether the device automatically searches for new topic numbers, and saves the new numbers without a name to the topic list.
Témaérzékelés A készülék beállítása az új témaszámok automatikus keresésére és azok név nélküli mentésére a témák listájába.

Omar Abner Campos Vives, one of his friends was arrested and another friend of his, without a name but known as“El Paco” escaped and is still currently on the run.
Egyik barátját, Omar Abner Campos Vivest letartóztatták, míg egy másik, csak„El Paco” néven ismert barát jelenleg szökésben van.

Cookies identify new and recurring visitors without a name, but users can either delete these cookies
A cookie-k név nélkül azonosítják az új és a visszatérő látogatókat,

the dog can remain without a name for a long time.
a kutya sokáig név nélkül maradhat.

It's a boat without a name on which only nine traveled,
Névtelen bárka ez, amely csupán kilenc menekültet hordozott,

A double act presenting the well-known Israeli artist will include a solo show titled A deed without a name at a very special location initiated by
Az elismert izraeli művész munkáit bemutató kettős esemény, amely magába foglal egy egyéni kiállítást A deed without name címmel, a Herzliya Kortárs Művészeti Múzeum